Examples with "Simulationsprogramm verbessert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse sollen gleichermaßen den wissenschaftlichen wie technischen Kenntnisstand erweitern und in verbesserte Simulationsprogramme münden.
The results are intended to increase both the scientific and technical knowledge and lead to improved simulation programs.
Bildtext: Die Karte zeigt, wo das Simulationsprogramm WaterGAP verbessert werden muss.
Picture text: The map shows where the WaterGAP model needs to be improved.
Mit seinem Projekt hat er wichtige Ergebnisse zum Verständnis des divertornahen Plasmas erzielt: So wurden u.a. die bestehenden physikalischen Modelle und Simulationsprogramme stark verbessert sowie der starke Einfluss von sekundären und schnellen Elektronen auf die Divertorrandschicht klar nachgewiesen und quantifiziert.
He has obtained important results for a better understanding of the divertor plasma in his project. Existing models and simulation programmes, for example, have been greatly improved and the strong influence of secondary and fast electrons on the edge layer was clearly shown and quantified.
Letztendlich benötigt der Gießer ein zuverlässiges Simulationsprogramm, das kontinuierlich getestet, geprüft und verbessert wird.
Ultimately, the caster needs a reliable simulation programme, which is continually tested, checked and improved.
Innerhalb dieser Projekte wurden eine Reihe neuer und deutlich verbesserter Pulssequenzen und einige Simulationsprogramme entwickelt, die kurz beschrieben werden.
A number of new and significantly improved pulse sequences has been developed as well as several simulation programs.
Aufgrund der Erkenntnisse durch neue Felddaten, Laborexperimente und Berechnungen mit numerischen Simulationsprogrammen können die Kenntnisse über das komplexe und immer noch ungenügend bekannte Phänomen Murgang weiter verbessert werden.
Based on findings from new field data, laboratory experiments and calculations using numerical simulation programmes, we can continue to improve our knowledge of debris flows, a complex phenomenon that we still know do not know enough about.
Zu den neuen Funktionalitäten zählen unter anderem eine verbesserte Version des Simulationsprogramms für Privatkredite, die erweiterte Suche in der Kontoumsatzübersicht oder die Möglichkeit, sein Kreditkartenlimit selbst zu erhöhen - sowohl per Web Banking als auch mit der Mobile App.
The new features notably include an improved version of the personal loan simulator, the possibility to run advanced searches on account movements and even the option for users to independently increase credit card limits using either Web Banking or the mobile app.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Simulationsprogramm verbessert in het Duits
