Examples with "Simulationsprogrammen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit kommerziell verfügbaren Simulationsprogrammen oder eigenentwickelten Simulationswerkzeugen werden so Blast-Struktur-Interaktionen, Impact-Vorgänge und das Insassenverhalten simuliert.
Blast structure interactions, impact processes and occupant behaviour can thus be simulated with commercially available simulation programmes or individually developed simulation tools.
Die Evaluierungsphase ist zeitlich klar definiert. Unabhängig davon, ob Sie aus der Industrie- oder Hochschullandschaft kommen, ob Sie schon erfahren sind im Umgang mit Simulationsprogrammen oder Einsteiger, wir nehmen Sie in jedem Fall an die Hand.
The evaluation phase has a clear time frame, and regardless of your industrial or academic background or whether you have experience with simulation software or are just beginning, we will guide you through the whole process.
Andere resultaten
Dazu experimentieren sie in Kleingruppen mithilfe eines interaktiven MATLAB-Simulationsprogramms oder GeoGebra-Worksheets.
To do this, they experiment in small groups using an interactive MATLAB simulation program or GeoGebra-worksheets.
Zuverlässige Sekundärstrukturinformation kann zum Beispiel zum Aufbau von sicheren Kernen in Fold-Simulationsprogrammen oder strukturellen Beschränkungen in Protein Threading und Homology-Modelling-Suchen eingesetzt werden.
Reliable secondary structure information can be employed, for example, to build safe starting cores in fold simulation programs or structural constraints in protein threading and homology modelling searches.
Für spezielle Fragestellungen entwickeln wir bestehende Simulationsprogramme weiter oder entwickeln ganze Simulationswerkzeuge neu.
For special scenarios, we also advance existing simulation programmes or re-develop whole simulation tools.
Und wenn spezielle Prüfeinrichtungen, Messtechniken oder Simulationsprogramme nicht existieren, dann entwickeln unsere Experten auch diese im Haus.
In the case that specific testing facilities, measurement technologies or simulation programs do not exist, our experts may develop them in-house.
Wie steht es mit anderen Design- oder Simulationsprogrammen?
So kann das Bedien- oder Wartungspersonal auch ohne Bedienterminal erfragen, wie sich geänderte Einstellungen auf das aktuelle Steuerungs- oder Simulationsprogramm auswirken.
Even without an operating terminal, the operator or maintenance staff can thus query how changed settings affect the present control or simulation program.
ADµP -Elemente für das Simulationsprogramm Simplorer zum Downloaden oder zum Erwerb gegen eine Bereitstellungsgebühr.
ADµP elements for the simulation programme Simplorer for downloading or for the acquisition against provision charges.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur Integration von Programmcode in verschiedenen Sprachen und aus unterschiedlichen Quellen, z. B. Mathematik- oder Simulationsprogramme.
Users have the option of integrating program code in a variety of languages and from various sources, such as mathematical and simulation software.
Umfangreiche Erfahrungen in der numerischen Feldsimulation mit CST Studio oder vergleichbaren Simulationsprogrammen
Extensive experience in numerical field calculations with programs like CST Studio.
Antennendiagramme werden messtechnisch aufgenommen oder durch Simulationsprogramme am Computer generiert, um zum Beispiel die Richtwirkung einer Radarantenne grafisch darzustellen und so deren Leistungsfähigkeit einzuschätzen.
Antenna diagrams are measured or generated by simulation programs on the computer, for example, to graphically display the directivity of a radar antenna and thus estimate its performance.
Schließlich wurden die verwendeten Simulationsprogramme zumeist für ebenes oder gleichmäßig geneigtes Terrain ausgelegt, komplexere Strukturen werden schlecht oder gar nicht erfasst.
Finally, the applied simulation programs were mostly designed for flat or evenly inclined terrain; more complex terrains are not at all or at best poorly represented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
