We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation values
Da die Simulationswerte auf Verarbeitungsbedingungen und Bauteilgeometrie basieren, könnten sie leicht über oder unter diesen Werten liegen.
Because they are based on processing conditions and part geometry, the simulation values could be slightly above or below these values.
Die Einstellung bezieht sich auf das Grafikfenster und hat keine Auswirkungen auf die Simulationswerte.
The setting is for the graphical display and does not affect the simulation values.
Alle Simulationswerte, die zur Wiedergabe der Simulation notwendig sind, einschließlich Video und Ton der Leistung des Bewerbers, sind zu speichern.
All simulation values which are necessary to replay the simulation, including video and sound of the performance of the applicant have to be stored.
Zudem lassen sich Simulationswerte vorgegeben.
Simulation values can also be predefined.
Nutzen Sie verschiedene Splashing-Methoden um Plan- und Simulationswerte automatisch nach Ihren Vorgaben zu verteilen.
Use various splash methods to automatically distribute planning and simulation values in accordance with your definitions.
Daten aus unterschiedlichen Quellen zu verbinden, ist ja eine große Stärke des Data-Warehouse-Konzepts, und Plan-, Budget- oder Simulationswerte können Anwender auch direkt mit DeltaMaster eingeben und ins Data Warehouse speichern.
After all, connecting data from various sources is one of the main benefits of a data warehouse, and users can enter plan, budget, or simulation values directly in DeltaMaster and save them to a data warehouse.
Das Gateways sorgt für eine Verbindung der BHKW-Simulation durch Modbus-TCP und einer Leitwarte durch die Norm IEC 61850, außerdem soll das Gateway die Simulationswerte und die Stellgrößen in eine Datenbank speichern.
The gateway provides a connection of the CHP simulation through Modbus-TCP and a control room by the standard IEC 61850, also the gateway store the simulation values and the variables in a database.
ERP-Plan- und Simulationswerte (z. B. Mieterträge, Betriebskosten, Abschreibungen etc.) werden automatisiert in die Planung übernommen und lassen sich bei Bedarf anpassen.
Planned and simulated values from ERP (e.g. rental income, operating costs, depreciation, etc.) are applied automatically in the plan and can be adjusted if required.
Die Daten erwiesen sich als sehr akkurat - innerhalb einer Testabweichung von ca. 2% - um sehr genaue Simulationswerte zu validieren.
The data was shown to be very accurate - within 2% of the measured test data - providing high confidence in the analytical approach.
Mit den Messergebnissen können zudem die Simulationswerte überprüft bzw. angepasst werden.
Es konnte gezeigt werden, dass die Simulationswerte mit den Messwerten übereinstimmen.
A comparison between the values of measurements and simulations shows that the simulations are very close to the measured reality.
Die Machbarkeit aller neu implementierten Simulationswerte wird mit Testsimulationen nachgewiesen und die Auswirkungen auf die Simulationsergebnisse mithilfe einer Sensitivitätsanalyse auf Plausibilität und Richtigkeit geprüft.
The feasibility of the new implemented simulation values is tested with test simulations and the impact on the simulation results is proven by a sensitivity analysis for plausibility and accuracy.
Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Schwankungsbreite. Die Messwerte schwanken in einem größeren Bereich als die Simulationswerte.
The main difference between this values is, that the measurement values vary in a larger area than the values of the simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.