Examples with "Simultaneous Engineering Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir setzen die Kompetenz der Protiq GmbH in der additiven Auftragsfertigung seit mehreren Jahren erfolgreich ein, um unsere Prototypenentwicklungen bereits in einer sehr frühen Konzeptphase zu materialisieren und anhand von Simultaneous Engineering Methoden Entwicklungszeiten zu kürzen und zugehörige Kosten zu optimieren.
We have been successfully using the expertise of Protiq GmbH in additive contract manufacturing for several years in order to materialize our prototype developments at a very early concept phase, to shorten development periods using simultaneous engineering methods and to optimize associated costs.
Andere resultaten
Simultaneous Engineering-Methoden sowie modernste Simulationstechniken sind elementar, um die Effizienz und Präzision sicherzustellen.
Simultaneous engineering methods as well as state-of-the-art simulation technologies are decisive for guaranteeing efficiency and precision.
Die zunehmende Anzahl von Fahrzeugentwicklungsprojekten, die simultan innerhalb einer verkürzten Entwicklungszeit durchzuführen sind, erforderte die Einführung des Simultaneous Engineerings sowie von Methoden des Multiprojektmanagements.
An increasing number of car development projects have had to be implemented and the development times cut at the same time. This has led to the installation of Simultaneous Engineering principles and Multi-Project Management methods.
Dabei verwenden wir Methoden wie Simultaneous Engineering.
Mit dem „Simultaneous Engineering" lassen sich diese Schritte durch computergestützte Konstruktion, Festigkeitsberechnung mit FE-Methoden sowie Gieß- und Erstarrungssimulation zeitlich überlappen und verkürzen.
With simultaneous engineering these stages can overlap and be shortened in time by computer-aided construction, strength calculation using FE methods and filling and solidification simulation.
Die geforderte Gussqualität wird über die Nutzung der Methoden des Simultaneous Engineering erreicht, beginnend mit der Formfüllungs- über die Erstarrungs- bis hin zur Gefügeausbildungssimulation.
The required cast quality is achieved by applying the simultaneous engineering methods that begin with a simulation of the mold filling, followed by a simulation of the solidification and a simulation of the structural formation.
Das Vorgehen in der Entwicklung erfolgte nach dem Simultaneous Engineering Prozess.
The development procedure was carried out according to the simultaneous engineering process.
Mit Simultaneous Engineering lassen sich schon früh wichtige Ressourcen einsparen.
Important resources can be saved from the outset by means of simultaneous engineering.
Sie ermöglichen den Datenaustausch und Simultaneous Engineering mit Kunden und anderen Partnern.
This allows for data exchange and simultaneous engineering with customers and other partners.
Entsprechende Datenverbindungen mit unseren Kunden sorgen für effizientes Simultaneous Engineering weltweit.
Adequate Data connections with our customers provide for an efficient simultaneous engineering worldwide.
Durch Simultaneous Engineering-Prozesse realisieren wir eine schlanke und damit kostengünstige Produktion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.