Die flexible Auslegung der Motoren erlaubt Sinus- oder Blocksteuerung.
The flexible design of the motors permits sinusoidal or block control.
Temperatur-, Volumen-strom- und Druckwechsel lassen sich dabei frei in Sinus- und Trapezform program-mieren und ermöglichen eine schnelle und wirtschaftliche Prüfung.
Temperature, flow rate and pressure changes can be programmed freely in sinusoidal and trapezoidal form, enabling fast and economical testing.
Ein rechtwinkliges Dreieck ist in der Trigonometrie für die Sinus- und Kosinusfunktion unerlässlich.
A right triangle is essential in trigonometry for sine and cosine functions.
Einfache harmonische Schwingungen können graphisch mit Sinus- oder Kosinuswellen beschrieben werden.
Simple harmonic motion can be described graphically with sine or cosine waves.
Die einfachsten Strukturen in einem willkürlichen Signal sind Sinus- und Cosinusschwingungen.
The simplest structures in an arbitrary signal are sine and cosine oscillations.
Diese Segmente basieren auf linearen, Sinus-, Exponential- oder Logarithmusfunktionen.
These segments are based on linear, sine, exponential or logarithm functions.
Eine gängige trigonometrische Identität stellt eine Beziehung zwischen Sinus- und Kosinusfunktionen her.
A common trig identity relates sine and cosine functions to each other.
In der Trigonometrie beeinflusst die Größe des Mittelpunktewinkels die Sinus- und Kosinuswerte.
In trigonometry, the size of the central angle affects sine and cosine values.
Dieser Generator liefert ein Sinus-, Dreieck- und Rechtecksignal.
This generator provides a sine, triangle and square wave.
Digitalschaltung zur gleichzeitigen Erzeugung von digitalen Sinus- und Cosinusfunktionswerten.
Digital circuit for the simultaneous generation of digital sine and cosine function values.
Die Sinus- und Cosinus-Rohdaten können ebenfalls ausgelesen werden.
The sine and cosine raw values can also be read out.
Sinus-, Säge-, Dreieck- und Rechteckwellen mit jeweils eigenen einstellbaren Parametern.
Sine, saw, triangle, and square waves each with their own adjustable parameters.
Andere Muster wiederum zeichnen Sinus- bzw. Wellenformen auf die Oberfläche der Gemälde.
Other patterns, in turn, draw sine or wave forms on the surface of the paintings.