Die ergonomische Sitzschale wirkt elegant und bietet einen optimalen Komfort.
The ergonomic seat shell creates an elegant look and guarantees optimal comfort.
Jede Sitzschale ist einzeln gedämpft und in alle Richtungen leicht beweglich.
Each seat shell is individually cushioned and easily movable in all directions.
Formal signifikant sind die schwungvolle Sitzschale und die dynamisch geformten Armlehnen.
The lively seating shell and dynamically shaped armrests are formally elegant.
Die Sitzschale besteht aus Polyurethan-Schaum und ist mit Stoff bezogen.
The seating shell is made of polyurethane foam and covered with fabric.
Fein geformte, geschwungene Sitzschale, die zudem für höchsten Sitzkomfort sorgt.
Finely shaped, curved seat shell which also provides superlative seating comfort.
Sitzschale und Rückenlehne gibt es entweder aus Kunststoff oder aus Holz.
The seat shell and backrest are available in either plastic or wood.
Auch die Klipse zur Befestigung der Sitzschale sind direkt angespritzt.
The clips to attach the seat shell are also directly injected.
Erhältlich ist die Sitzschale ungepolstert sowie mit Stoff- oder Lederbezug.
The seat shell is available unupholstered or covered with fabric or leather.
Seine leichte, körpergerecht ausgeformte Sitzschale ist mit Sitz- und Rückenpolstern bestückt.
Its lightweight, ergonomically shaped seat shell features seat and backrest padding.
Ihre Kunden erwarten aber auch eine professionelle Veredlung der Sitzschale.
Your customers also expects a professional finish of the seat shell.
Die Sitzschale wird dank der Stapelpuffer vor Druck und Beschädigungen geschützt.
The stacking divider protects the seat shell against pressure and damage.
Sitzschale aus weißem Kunststoff wird am Untergestell mit Federn befestigt.
Seat shell made of white plastic, attached to the frame with springs.
Die Sitzschale des Stuhls wird aus transparentem oder durchgefärbtem Polycarbonat hergestellt.
The seat shell of the chair is made of transparent or through-dyed polycarbonate.
