We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
session program
Sie ermöglicht es den BenutzerInnen, ihr persönliches Sitzungsprogramm zu erstellen und gibt den OrganisatorInnen einen Überblick darüber, welche Sitzungen am meisten gefragt sind.
It allows users to create their own personal session program and also gives organizers an overview of which sessions are most in demand.
Die Funktion „Meine Agenda" (My Agenda) erlaubt es Benutzern, ihr persönliches Sitzungsprogramm zusammenzustellen.
The "My Agenda" function allows users to create their own personal session program.
Alle registrierten Teilnehmer können sich ihr persönliches Sitzungsprogramm erstellen.
All registered participants can create a personal agenda.
Die Autoren von zehn Vorträgen aus dem normalen Sitzungsprogramm, die von einer von NCB ernannten Kommission von Juroren bewertet wurden, erhielten ebenfalls Preise und Zertifikate als beste Beiträge.
The authors of ten papers from the normal conference programme which were evaluated by a panel of judges appointed by the NCB, also received awards and certificates.
Schließlich verlangt das Parlament, dass es in die Assoziationsräte und die Unterausschüsse für Menschenrechte eingebunden wird, und hofft, dass seine interparlamentarischen Delegationen diesbezüglich verstärkt in Erscheinung treten, indem sie regelmäßig Aussprachen über die Demokratieklausel in ihr Sitzungsprogramm einbeziehen.
Lastly, Parliament asks to be associated with the Association Councils and their subcommittees on human rights and hopes that its interparliamentary delegations can play an enhanced role in that respect, by regularly including debates on the democracy clause on their meeting agendas.
Share BOSTON - 5. Oktober 2015 - Acquia, das Digital-Experience-Unternehmen, hat heute die Sprecher und das Sitzungsprogramm für die jährliche Kundenkonferenz Acquia Engage bekanntgegeben.
Share BOSTON - October 5, 2015 - Acquia, the digital experience company, today unveiled the speakers and session lineup for its annual customer conference, Acquia Engage.
und scrollen Sie hinunter bis zum Abschnitt „Meine Agenda: Ermöglicht es den Benutzern, sich ihr persönliches Sitzungsprogramm zusammenzustellen" (siehe Bild 1).
and scroll down to the section""My Agenda": Allow Users to Create a Personal Agenda" (see image 1).
Das in aller Regel umfangreiche Sitzungsprogramm - 50, 60, manchmal mehr als 80 Tagesordnungspunkte - wird straff abgewickelt.
The Bundesrat works briskly through what is usually an extensive programme for its plenary sessions - with 50, 60 or sometimes more than 80 points on the agenda.
Mit Blick auf das Follow-up zur Gipfeltagung in Amsterdam und angesichts der Einberufung einer außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates zum Thema Beschäftigung sah sich der Ausschuß für Beschäftigung und Arbeitsmarkt veranlaßt, seine Prioritäten und sein Sitzungsprogramm anzupassen.
However, the outcome of the Amsterdam summit and the convening of an extraordinary European Council on Employment have obliged the ELMC to adjust its priorities and the schedule of its meetings.
In Anbetracht der politischen Bedeutung des Besuchs erscheint eine vierköpfige Delegation angemessen (3 Mitglieder des Begleitausschusses Europa-Mittelmeerraum + Vorsitzender der Fachgruppe REX); um das Sitzungsprogramm bewältigen zu können, sollten drei ganze Besuchstage anberaumt werden.
Given the political importance of the visit, a four- Member delegation (3 Euromed Follow-up Committee Members + REX Section President) seems appropriate, and in order to complete the programme of meetings, three full visit days should be foreseen.
Schließlich verlangt das Parlament, dass es in die Assoziationsräte und die Unterausschüsse für Menschenrechte eingebunden wird, und hofft, dass seine interparlamentarischen Delegationen diesbezüglich verstärkt in Erscheinung treten, indem sie regelmäßig Aussprachen über die Demokratieklausel in ihr Sitzungsprogramm einbeziehen.
Lastly, Parliament asks to be associated with the Association Councils and their subcommittees on human rights and hopes that its interparliamentary delegations can play an enhanced role in that respect, by regularly including debates on the democracy clause on their meeting agendas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
