Vertaling van "Slave-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn in einem modularen System eines der Slave-Module ausfällt, arbeiten die anderen Module normal weiter.
In a modular system, if any of the slave modules fails, the other modules continue to operate normally.
Je nach Türbreite lassen sich bis zu 3 Slave-Module an dieses MasterModul anschließen.
Depending on the door width, a maximum of 3 slave modules can be connected to this master module.
Beide Ausführungen sind Slave-Module mit vier digitalen Eingängen für Zwei- oder Dreidraht-Sensoren und vier digitalen Ausgängen für Standard-Aktoren.
Both versions are slave modules with four digital inputs for two- or three-wire sensors and four digital outputs for standard actuators.
Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der zumindest eines der Slave-Module außerdem mehrere zusätzliche Prozessoren (25) aufweist, die zur Übersetzung und Ausführung der Befehle parallel zueinander und in Zusammenarbeit mit dem Master-Prozessor (24) arbeiten.
A control apparatus as claimed in claim 1, wherein at least one of said slave modules further includes a plurality of additional processors (25) operating in parallel with each other and in cooperation with said master processor (24) for interpreting and executing said commands.
Ein Mastermodul überwacht die Slave-Module, und mit nur einem Knopfdruck können automatisch alle Modul-IDs im System registriert werden.
A very compact battery module, the master module also monitors slave modules, and its one-touch button automatically registers each module's ID to the system.
Nach Installation der Module erkennt und adressiert der CSMSTR automatisch die angeschlossenen Slave-Module und vereinfacht dadurch die Entwicklung und reduziert technische Anforderungen.
Upon installation of modules, the CSMSTR automatically identifies and addresses connected slave modules simplifying deployments and reducing technical requirements.
Der modulare CSMSTR-Master-Regler erkennt und adressiert nach dem Einschalten alle angeschlossenen Slave-Module automatisch.
When powered up, the CSMSTR automatically identifies and addresses connected slave modules.
Die FASTBUS Master- und Slave-Module der Serie FM21x und FS21x sind um die Version FM22x und FS22x mit Multimode-Lichtwellenleiter erweitert.
The FASTBUS master and slave modules in the FM21x and FS21x series have been expanded to include the new FM22x and FS22x versions with multimode fiber optic cables.
Erweiterbar durch combo Slave-Module um bis zu 4096 Ein- und Ausgänge
Nach Installation der Module erkennt und adressiert der CSMSTR automatisch die angeschlossenen Slave-Module und vereinfacht dadurch die Entwicklung und reduziert technische Anforderungen.
Through the same connection, the Master also provides power to the modules. When powered up, the CSMSTR automatically identifies and addresses connected slave modules.
Zwei Slave-Module sorgen für die Kopplung der Geräte und die Simulation der induktiven Kopplung mit Parametern wie Phasenverschiebung, Wirkungsgrad, räumlicher Abstand der Systeme, Beschaffenheit der Luft, Einfluss von Feuchtigkeit und anderen.
Two slave modules were used for the inductive coupling of the devices and the simulation of the inductive coupling, with variable parameters such as phase shifting, efficiency, spatial separation of the systems, air quality and atmospheric conditions, the influence of damp, and more.
Durch die Master/Slave Funktion können mit nur einer Steuereinheit bis zu 100 Slave-Module angesteuert werden (optional).
Through the master/slave function, one control unit is able to control up 100 slave-modules (optional).
Durch Einsatz der zertifizierten Slave-Module kann das Netzwerk auf einen als Zone 1 klassifizierten Bereich ausgedehnt werden, wie er typischerweise in der pharmazeutischen und chemischen Industrie zu finden ist.
By using the certified slave modules, the AS-Interface network can be extended into a zone-1-classified area typically found in the pharmaceutical and chemical industries.
