Zusätzlich können die Nutzer sich durch Smartcards mit digitalen Zertifikaten ausweisen.
Additionally, users can authenticate using smart cards and digital certificates.
Die Antennen sind für die Verwendung als Teile von Smartcards bestimmt.
The antennae are presented to be used as parts of smart cards.
Nutzen Sie auch Ihre eigenen individuellen Smartcards.
If you want to use your own "custom" smart card, i.e.
Aktivieren Sie das Produkt für die Verwendung von Smartcards.
Die Zertifikate aller derzeit im System verfügbaren Smartcards werden ermittelt.
The certificates of all smart cards currently available on the system are identified.
Es können jedoch auch andere Smartcards und Middleware verwendet werden.
However, other smart cards and middleware can also be used.
Wo immer möglich, werden private Schlüssel auf Smartcards gespeichert.
Wherever possible, private keys are stored on smart cards.
Das ist es, was wir über die Herstellung von Smartcards wissen müssen.
That's what we need to know about making smart cards.
Benutzer von Smartcards können sich über eine Einzelanmeldung in der Domäne anmelden.
Smart card users have a single sign-on to the domain.
Der Zugriff auf die Festplatte ist nur mit diesen Smartcards möglich.
The access to the enclosure is granted only with these Smart Cards.
Ihre Organisation hat möglicherweise bestimmte Sicherheitsrichtlinien in Bezug auf die Verwendung von Smartcards.
Your organization might have specific security policies concerning the use of smart cards.
Diese digitalen Zertifikate sind nicht unbedingt gleichbedeutend mit Smartcards.
These digital certificates are not strictly equivalent to smart cards.
Kontaktlose Smartcards sind kostengünstig, einfach bereitzustellen und praktisch.
Contactless smart cards are cost-effective, easy to deploy, and convenient.
