Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smile
View images
Vertaling van "smile" in Duits
Vervoegen
View images
During the nursing session, the baby relaxed and began to smile.
Während der Stillzeit entspannte sich das Baby und begann zu lächeln.
He managed to smile despite the frustration brewing inside him.
Es gelang ihm zu lächeln, obwohl in ihm der Frust brodelte.
Her smile radiated bona fide warmth that made everyone feel welcome.
Ihr Lächeln strahlte echte Wärme aus, die alle willkommen hieß.
She always greets her neighbors with courtesy and a warm smile.
Sie begrüßt ihre Nachbarn stets freundlich und mit einem warmen Lächeln.
The child's dreaming smile brought warmth to everyone around him.
Das verträumte Lächeln des Kindes brachte allen um ihn herum Wärme.
He had a thin smile that suggested he was hiding something.
Sein schmales Lächeln deutete darauf hin, dass er etwas verbarg.
Her warm smile instantly set the tone for the friendly gathering.
Ihr warmes Lächeln schuf sofort eine freundliche Stimmung für das Treffen.
With an assuming smile, he dismissed their concerns as unimportant.
Mit einem arroganten Lächeln tat er ihre Bedenken als unwichtig ab.
His bright smile helps keep at bay the gloomy weather outside.
Sein strahlendes Lächeln hilft, das trübe Wetter draußen zu vertreiben.
Her smile seemed to ward off the negativity surrounding the situation.
Ihr Lächeln schien die Negativität um die Situation herum zu vertreiben.
An appreciated smile from a stranger can brighten someone's day.
Ein freundliches Lächeln von einem Fremden kann jemandem den Tag erhellen.
Take notice of his smile; it hides a deeper emotion.
Achte auf sein Lächeln; es verbirgt eine tiefere Emotion.
The announcer welcomed the audience with a warm smile and clear voice.
Der Ansager begrüßte das Publikum mit einem warmen Lächeln und klarer Stimme.
Images of smile
Lächeln
ironisches Lächeln
spöttisches Lächeln
Uitdrukkingen met smile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
smile from ear to ear v.
strahlen · breit lächeln
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
smile through one's tears v.
trotz Tränen lächeln
"He smiled through his tears after hearing the news."
wear a smile v.
ein Lächeln tragen
"She always wears a smile at work."
paste on a smile v.
sich ein Lächeln aufsetzen
"He pasted on a smile during the meeting and kept talking."
! wipe the smile off someone's face v.
jemandem das Lächeln aus dem Gesicht wischen
"The bad news wiped the smile off her face."
! cheesy smile n.
gekünsteltes Lächeln
"He gave a cheesy smile for the camera and everyone laughed."
! crack a smile v.
ein Lächeln andeuten
"He finally cracked a smile after hearing the joke."
! million-dollar smile n.
strahlendes Lächeln
"Her million-dollar smile lit up the room."
! plaster on a smile v.
ein Lächeln aufsetzen
"She plastered on a smile even though she was upset."
! plastic smile n.
falsches Lächeln
"She greeted him with a plastic smile hiding her true feelings."
raise a smile v.
zum Lächeln bringen
"His joke managed to raise a smile from everyone."
! smile and bear it v.
gute Miene zum bösen Spiel machen
"She decided to smile and bear it despite the challenges."
smile bravely through one's tears v.
tapfer lächeln · unter Tränen lächeln
"At the farewell party, Emma smiled bravely through her tears."
smile on v.
jemanden begünstigen
"The teacher smiled on the student's creative project."
smile through tears v.
durch Tränen lächeln
"She managed to smile through tears at her graduation."
trademark smile n.
markantes Lächeln
"Her trademark smile lit up the room."
! Hollywood smile n.
Hollywood-Lächeln
"She flashed a Hollywood smile at the camera."
smile at danger v.
der Gefahr ins Auge sehen
"She smiled at danger during the intense rock climb."
smile like a mule eating briars exp.
wie ein Maultier lächeln, das Brombeeren isst
"He tried to smile like a mule eating briars during the awkward meeting."
shadow of one's smile n.
schwaches Lächeln
"She gave him a shadow of her smile before leaving."
Synoniemen voor smile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smile on
+10k
bright smile
3220
to smile at
2010
broad smile
1900
winning smile
1540
smile upon
1390
with a smile
+10k
smile at
+10k
Resultaten: 40323. Exact: 40323. Verstreken tijd: 189 ms.
