Examples with "Soffront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Unternehmen mit einer komplexeren Vertriebsautomatisierungssoftware im Programm ist Soffront.
A company with a more complex sales automation software is Soffront.
Ein komplexeres System zur Vertriebsautomatisierung ist Soffront.
Andere resultaten
An seiner Hoffront ist eine auf drei Pfeilern ruhende gewölbte Vorhalle aufgebaut.
Towards the courtyard there is a vaulted entrance hall resting on three pillars.
Die Hoffront hat einen Halbgiebel aus Holz.
Alle diese Probleme seien entstanden, weil das Tourismusministerium nicht bezahlte, klagte Souffront.
All these problems had arisen because the Ministry of Tourism did not pay, complained Souffront.
Bei diesem Umbau erhielt die Hoffront durch die Erhöhung der vier mittleren Achsen um ein Geschoss sein heutiges Erscheinungsbild, die dort befindlichen Erdgeschossfenster zeigen jeweils Reliefs mit Tiermotiven.
The main façade was given its current appearance during this reconstruction by raising the four middle axes one storey in height. The ground floor windows each display reliefs with animal motifs.
Die Hoffront wird dominiert durch den dreigeschossigen Mittelrisaliten mit Dreieckgiebel, in dem das Wappen der Familie von Maltzahn zu sehen ist.
The courtyard is dominated by the three-storey central risalit with a triangular gable in which the coat of arms of the von Maltzahn family is integrated.
Souffront sagte, er sei für die Bezahlung der Lieferanten zuständig und müsse zusehen, woher er das Geld dazu auftreibt.
Souffront said he was responsible for the payment of the suppliers and had to see where he gets the money from.
Dominique Souffront, Leiter des Familienunternehmens, Jean-William, sein Bruder, und das ganze Team freuen sich darauf, Sie dort wie Freunde zu begrüßen.
Dominique Souffront, the manager of the family company, his brother, Jean-William, and the rest of the team are delighted to welcome you into their home like friends.
Austrittsterrassen hinter der Attika des Hauptrisalits sowie der Hoffront des Mitteltraktes schaffen zeitgemäße Merkmale.
Modern amenities are provided by balconies located behind the fascia of the central projection and the courtyard façade of the midsection.
Augenfällig sind die großen Dreieckgiebel mit den Lünettenfenstern und, an der Hoffront, die darin integrierte Uhr.
The large triangular gables with the lunette windows and the clock integrated into the façade of the courtyard are a real eye-catcher.
Dabei bekam der Ursprungsbau mit dem hohem Krüppelwalmdach und Zwerchhäusern an beiden Fronten an der Hoffront einen Mittelrisaliten, davor die vier Kolossalsäulen mit darüber liegendem Architrav und einem Giebeldreieck mit halbkreisförmigem Fenster.
The original building, with the high half-hipped roof and spire lights on both fronts to the courtyard side, had an avant-corps with four large columns supporting an architrave and a pediment with semi-circular windows.
Äußerst bemerkenswert ist das nur noch rudimentär erhaltene Treppenhaus in der Mitte der Hoffront. Es handelt sich hier um eine der ersten Treppen im deutschsprachigen Raum überhaupt, die in den Baukörper hineingreift und nicht außen vorgebildet ist.
The staircase in the middle of the courtyard wall is quite noticeable for being one of the first stairways in Germany which is constructed into the building structure and not just applied on the outside.
