Robuste Zählwaage für moderne Anwendungen mit Softkeys für den schnellen, vereinfachten Gebrauch.
Rugged counting scale for advanced applications with softkeys for fast, simplified use.
Sie sehen in einer Übersicht alle gespeicherten bzw. versendeten Softkeys.
In the overview you can see all saved or sent softkeys.
Ihre speziellen Anforderungen können zudem über frei programmierte Softkeys integriert werden.
Your special requirements can be integrated via freely programmable soft keys in addition.
Navigationstasten und Softkeys für einfachen Zugriff auf häufig benutzte Verfahren.
Navigation and soft keys for simple access to frequently used operations.
Sie können nun weitere Informationen zum Benutzer des Softkeys eingeben.
Now you can enter additional information regarding the user of the softkey.
Die Maske zur Erstellung des Softkeys öffnet sich.
The dialog for generating the softkey will open up.
Diese Softkeys lassen sich berührungslos über einfache Handbewegungen betätigen.
These soft keys can be operated contactless via simple hand movements.
Die vier Softkeys erlauben Schnellzugriffe auf die wichtigsten Untermenüs.
The four softkeys permit quick access to the most important submenus.
Einzelne Programmpunkte werden komfortabel mittels Softkeys und Cursor angesteuert.
Individual program items are easy to control using softkeys and cursor.
Über Softkeys lässt sich der Werkzeugwechsel auch manuell durchführen.
The tool change can also be performed manually via softkeys.
Verwenden Sie die Softkeys, um eine ausgewählte Option zu ändern.
Use the softkeys to change a selected option.
Bildschirmanweisungen und Softkeys führen Sie durch die Bedienung.
On-screen prompts and soft keys will guide you through the operation.
Der neue Softkey erscheint in der Liste der erstellten Softkeys.
The new softkey appears in the list of created softkeys.
