We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umformsimulation Bei der Umformsimulation wird die Umformung eines Blechs mit Hilfe von spezieller Software am Computer simuliert.
In metal forming simulation, the forming of sheet metal is simulated on the computer with the help of special software.
Die Bedienung von Scanner und Kopierer erfolgt bequem über die entsprechende Software am Computer oder über die leicht zugänglichen Tasten auf der Geräteoberseite.
The operation of the scanner and the copier is carried out conveniently via appropriate software on the computer or via the easily accessible buttons on the top of the device.
Jede Art von Bild ist geeignet: ein gescanntes Foto (oder eine Aufnahme mit Digitalkamera) oder ein Bild, das mit Software am Computer erstellt worden ist.
Any type of image will work: a scanned photo (or one obtained using a digital camera) or an image created using digital drawing on the computer.
Post-fotografisches Arbeiten ist insofern am ehesten als eine Bildrhetorik zu bezeichnen, die mittels bestimmter Software am Computer im extremsten Fall solche Bilder entwerfen kann, die optisch nicht mehr von einer Fotografie zu unterscheiden sind.
In this sense it would be better to call post-photographic work an image rhetoric, which, in the most extreme case, can design such images using specific computer software, images no longer optically distinguishable from a photograph.
Auf der Grundlage des eingescannten Modells werden die kieferorthopädischen Apparaturen mit entsprechender Software am Computer designt und anschließend im SLM-Verfahren hergestellt.
Based on the scanned modells the orthodontic appliances are designed at the computer with appropriate software and will be produced via the SLM procedure afterwards.
Diese Kombination ermöglicht es, jede digitale Audioquelle in den Mix zu integrieren; sei es im Standaloneeinsatz mit USB Flash-Laufwerken, CDs und MP3CDs oder in Verbindung mit einer DJ Software am Computer.
This combination allows any digital audio source to be integrated into the mix; be it in stand- alone operation with USB flash drive, CDs and MP3s or in connection with DJ software on a computer.
Bei „Formel 1 in der Schule" müssen die Teilnehmer einen etwa 20 Zentimeter großen Rennwagen mit einer speziellen Software am Computer konstruieren, aus Balsaholz fräsen lassen und lackieren.
The participants of "Formula 1 in School" are required to construct a miniature racing car approximately 20 centimeters long using special software. Then they have to mill it out of balsa wood and paint it.
Diese Kombination ermöglicht es, jede digitale Audioquelle in den Mix zu integrieren; sei es im Standaloneeinsatz mit USB Flash-Laufwerken, CDs und MP3CDs oder in Verbindung mit einer DJ Software am Computer.
DJ with USB flash drives, CDs, and MP3 CDs without turning on your computer, or use NDX500's built-in audio interface and USB-MIDI Mode to DJ with software. Critically acclaimed wheels
In meinem Modedesignstudium habe ich beide Wege gelernt - Oldschool per Hand und mit CAD software am Computer.
In my studies of fashion design I learnt both - the good old way by hand and using a CAD software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
