Die Software basiert auf reinen Statistiken, die Genauigkeit und Rentabilität gewährleisten.
The software trades based on pure statistics ensuring accuracy and profitability.
Jede Software basiert auf einem Quellcode mit einer eigenen Systemarchitektur.
Each software is based on a source code with an individual system architecture.
Taler ist ein Zahlungssystem, dass auf offenen Standards und Freier Software basiert.
Taler is a payment system based on open standards and free software.
Diese dynamische Software basiert auf einer modernen Software-Architektur mit modernsten Technologien.
This dynamic software is based on a modern software architecture with latest technologies.
Die Philosophie hinter unserer Software basiert auf einem benutzerorientierten Design.
The philosophy of the software is based on a user-centered design.
Diese Software basiert auf modernen Verschlüsselungstechnologien, die schwer zu knacken sind.
This software is based on modern encryption technologies which are difficult to crack.
Arduino ist eine Open Source-Elektronikplattform, die auf benutzerfreundlicher Hardware und Software basiert.
Arduino is an open-source electronics platform based on easy-to-use hardware and software.
Die Qualität moderner Software basiert auf echter Offenheit.
The quality of modern software is based upon true openness.
Die geometriebasierte Software basiert auf einer völlig neuen Architektur.
The shape-based software is based on a completely new architecture.
Tekla Software basiert auf einer Vielzahl an Technologien.
Tekla Software is based on a wide range of technologies.
Erfolgreiche Software basiert auf gut verständlichem und wartbarem Quellcode.
Successful software should be based on easily understandable and maintainable source code.
Die dazugehörige cloudbasierte Software basiert auf Open-Source-Technologie und offenen Standards.
The underlying software is cloud-based and open source.
Die automatische Zuordnung von Zeichnungsdateien durch die Software basiert auf den Dateinamen.
The software matches drawings by file name when they are matched automatically.
