Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software darf
Vertaling van "Software darf" in Engels
Die Software darf nur von der Konsole des Computers aus bedient werden.
The software may only be operated from the computer's console.
Nicht-Lizenzierte Software darf nicht kopiert und an Dritte weitergegeben werden.
Non-licensed software may not be copied or transmitted to third parties.
Diese Software darf weder zerlegt, dekompiliert, rückentwickelt oder verändert werden.
This software must not be decompiled, disassembled, reverse-engineered or otherwise modified.
Die gesamte Software darf nur für die interne Verwaltung oder für Bildungszwecke verwendet werden.
All software must be used for internal administrative or educational instruction purposes only.
Gemeinfreie Software darf dann von jedermann ohne jegliche Restriktionen genutzt werden.
Public software can then be used by anyone without any restrictions.
Um es frei weg zu sagen, nur unsichere Software darf exportiert werden.
To put it bluntly, only insecure software can be exported.
Software darf keine vertraulichen Informationen wie Bankdaten ohne ordnungsgemäße Verschlüsselung erfassen.
Software must not collect sensitive information such as banking details without proper encryption.
Mitgelieferte Software darf ausschließlich gemäß den Bedingungen des Lizenzinhabers genutzt werden.
Supplied software may only be used under the terms of the license holder.
Freie Software darf praktisch kostenfrei kopiert und weitergegeben werden.
Free Software can be shared and copied at virtually no cost.
Software darf nicht vermietet, verleast oder verliehen werden.
Software may not be let, leased or lent.
Konforme Software darf Fehler erkennen und anzeigen und anschließend weiterarbeiten.
Conforming software may detect and report an error and may recover from it.
Die Open Source Software darf von jedermann benutzt werden.
The open source software may be used by anyone.
Die Software darf verändert und in der veränderten Form weitergegeben werden.
The software may be altered and distributed in the changed version.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software darf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 71 ms.
