We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Praktikantin ist keine Niete; sie beherrschte die komplexe Software innerhalb von drei Tagen.
Our intern is no slouch; she mastered the complex software within three days.
Der Kunde wird die gelieferte Software innerhalb von zwei Wochen nach Lieferung untersuchen.
The customer will examine the provided software within two weeks after delivery.
Er ist bei Technik schnell von Begriff und lernt neue Software innerhalb Stunden.
He's quick on the draw with technology and learns new software in hours.
Die ersten Erfahrungen mit dieser Software innerhalb der Generalplanung sind vielversprechend.
The initial experiences with this software in general planning are promising.
Das Speedkit hat eine eigene Software innerhalb der Elektronik. Diese beeinflusst das Motorsteuergerät so, dass dieses selbst die Leistung erhöht.
Speedkit has its own software inside its electronics which influences the engine that way to increase its efficiency by itself.
RLC unterstützt oder garantiert nicht die Verwendung von DOS-basierter Software innerhalb einer Windows-Umgebung über ein DOS-Fenster.
RLC does not endorse or guarantee the use of DOS based software inside of a Windows environment through a DOS window.
Sie können die Software innerhalb des Programms aktualisieren.
You can update the software within the program.
Der Programmierwizard behob die Fehler in der Software innerhalb weniger Stunden.
The coding ninja fixed the bugs in the software within a couple of hours.
Nutzung der Software innerhalb eines einzigen Standortes/Site.
Use of the software within one site.
Diese Ersparnis sollte die Kosten neuer Server und Software innerhalb eines Jahres wettmachen.
This saving should be sufficient to pay for the new servers and software within a year.
Wir verstehen, dass ein vollständiges Upgrade von Software innerhalb eines Unternehmens Zeit braucht.
We understand that fully upgrading software within an organisation takes time.
Dieses Lizenz sagt aus, wie Sie diese Software innerhalb der gesetzlichen Weise verwenden dürfen.
That license spells out how you may use that software within the law.
Umfassender und kooperativer Support für die erfolgreiche Verwaltung von Software innerhalb Ihrer Umgebung
Comprehensive and collaborative support to help you successfully manage software within your environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.