We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die intuitive Software liest die Messwerte ein und berechnet während des Prozesses die Geradheit und den Durchmesser.
The intuitive software reads the measured values and calculates the straightness and the diameter during the process.
Das heißt, wenn eine Software liest Daten von einem digitalen Audio-Datei in mp3-Format (eigentlich in jedem Format), liest ein "Volumen".
That is, when any software reads data from a digital audio file in mp3 format (actually in any format), reads a "volume".
Software liest eine beschädigte Datenbank und speichert wiederhergestellte Daten in der neuen Datenbank.
Software reads a corrupted database and saves a recovered data into new one.
Eine Software liest aus den Daten der Massenspektrometrie Substanzsignale heraus und berechnet die chemische Zusammensetzung des betreffenden Stoffs.
Software reads substance signals from the mass spectrometry data and calculates the chemical composition of the substance concerned.
Die Ephesoft Software liest jeden Satz auf der Seite und identifiziert die Art des Dokuments anhand der Wörter und deren Reihenfolge.
Ephesoft Software reads every sentence on the page and uses both the words and the order in which they appear to identify the document type.
Die Software liest eine derartige Ergebnisdatei, sodass Sie die Verantwortung für solche Situationen tragen.
The software reads such a result file, so you are responsible for such situations.
Die Software liest verschiedenste Barcodes mit einem Durchgang
The software reads different bar codes in one call
Diese Software liest den Inhalt des Laufwerks und repariert die strukturellen Fehler, die zum Datenverlust führen.
This software reads the content of the drive and repairs the structural errors which lead to the data loss.
Die Software liest die korrupte Datei, extrahiert ihren Inhalt und erstellt eine gesunde Datei, indem sie die Probleme behoben hat.
The software reads the corrupt file, extracts its contents, and creates a healthy file by fixing the problems.
Diese Software liest die Kanäle mit Informationen, die Sie abonniert haben, und Sie können auch neue Feeds hinzufügen, die Sie regelmäßig überprüfen möchten.
This software reads the information channels you are subscribed to, and also lets you add new feeds that you want to check regularly.
Die Software liest reale Formulare (verzerrt, faltig, fleckig, falsch ausgefüllt).
The software reads real-world forms (skewed, wrinkled, stained, improperly filled-out).
Modernste 3D-Laserköpfe messen die Raumverhältnisse, eine spezielle Software liest die Daten aus und schafft somit optimale Vorraussetzungen für maximale Genauigkeit in der Planung und späteren Fertigung.
State-of-the-art 3D laser heads measure the spatial conditions while special software reads out the data, thus creating the perfect conditions for maximum accuracy during planning and later production.
Die Splunk Software liest Daten aus quasi jeder Quelle ein - so etwa aus Netzwerk-Traffic, von Webservern, benutzerdefinierten Applikationen, Applikations-Servern, Hypervisoren, GPS-Systemen, Börsendaten, sozialen Medien und bestehenden strukturierten Datenbanken.
Its software reads data from virtually any source, such as network traffic, web servers, custom applications, application servers, hypervisors, GPS systems, stock market feeds, social media, and preexisting structured databases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.