Sie plant, die Software noch vor dem anstehenden Termin nächste Woche zu aktualisieren.
She plans to patch the software before the upcoming deadline next week.
In diesem Fall sollten Sie von der Software noch vorsichtig sein.
In that case you should be even more cautious of the software.
Natürlich hat jede Software noch Bugs, auch nach den neusten Updates.
Of course, all software has bugs, even after several updates.
Man kann Plug-Ins ergänzen, um die Software noch stärker zu machen.
You can add plug-ins to make the software even more powerful.
Unser Vorserienmodell war bezüglich Komponenten und Software noch nicht final.
Our pre-release model was not finalized in terms of hardware or software.
Das könnte sich aber durch künftige Optimierungen von Hard- und Software noch ändern.
But this could change through future optimizations of hardware and Software.
Diese zusätzlichen Informationen sind einzigartig und machen den Algorithmus der Software noch intelligenter.
These unique additional informations make the algorithm of the software even more intelligent.
Sie enthalten weder schädliche Software noch spezifische Daten über eine einzelne Person.
They contain neither malware nor specific data about any individual person.
Es wurden einige Punkte angegangen, um die Software noch besser zu machen.
We have done a lot to make the new version better than before.
Häufig wird die Software noch einmal auf einem separaten Testsystem installiert und geprüft.
Often the software is installed and tested again on a separate test system.
Da die Software noch unoptimiert war, stürzte das System während der Tests häufig ab.
With the software still untuned, the system crashed frequently during testing.
Nein, Sie brauchen weder ein spezielles Software noch ein Programm.
No, you do not need special software or programs.
Mit Schnellzugriffs-Tasten war die Navigation in der Software noch nie einfacher.
With quick-access buttons, navigating the software has never been simpler.
