Examples with "Software oder Algorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine Forschungen zeichnet aus, dass er konkrete Geschäftsprozesse, Arbeitsabläufe oder Organisationsstrukturen untersucht und sich nicht auf Fragen rund um die reine Datenverarbeitung mittels Software oder Algorithmen beschränkt.
What is special about his research is that he does not restrict himself to issues of pure data processing using software and algorithms but investigates concrete business processes, workflows and organisational structures.
Und weil wir Apple sind, arbeitet dein Team an Innovationen in allen Bereichen - ob Hardware, Software oder Algorithmen.
And this is Apple, so your team will innovate across the entire stack: hardware, software, algorithms - it's all here.
Andere resultaten
Wir stellen sicher, dass Ihr System nicht unter Sicherheitsschwachstellen auf Grund von Drittpartei-Software oder -Algorithmen leidet.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu kopieren, modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Und schließlich erlangen unabhängige Vertragsparteien nach keiner der im Verrechnungspreisbericht genannten fünf -Vereinbarungen und nach keinem der elf weiteren M.Com-Vereinbarungen, die Amazon der Kommission vorgelegt hat, Zugang zu der Software oder zu den Algorithmen die der Amazon-Plattform für den elektronischen Handel zugrunde liegen.
Finally, in none of the five Agreements listed in the TP Report and in none of the eleven additional Agreements provided by Amazon to the Commission do the unrelated counterparties obtain access to the software or the underlying algorithms used by Amazon's e-commerce platform.
3.7.6 Die Patentämter sollten auch auf die strikte Einhaltung der gemäß Münchener Übereinkommen nicht patentierbaren Bereiche achten, wie z. B. Software oder Verfahren, Algorithmen oder Teile des menschlichen Körpers wie Gene u.ä., die zu den nicht patentfähigen wissenschaftlichen Entdeckungen gehören.
3.7.6 Patent offices should also ensure strict respect for fields which are not patentable under the Munich Convention such as software and methods, algorithms and parts of the human body such as genes4, which are unpatentable scientific discoveries.
Über Software, Algorithmen oder Pegelanpassung sind gegebenenfalls zusätzlich individuelle Konfigurationen möglich.
Where necessary, individual configurations are possible using software, algorithms or adjustment of levels.
Verzögerung Dieser Teil der Bibliothek enthält die benötigten Funktionen, um in einem Programm mit Hilfe von Software Algorithmen oder Hardwaretimern Verzögerungen zu generieren.
Delay This part of library contains functions to generate delays in the program with software algorithms or with hardware timers.
Einerseits, weil beim Prototypen einige Aspekte der aufwendigen Umsetzung wegfallen (Design, Fehlerbehandlung, Gedanken zur Software-Architektur, Algorithmen oder automatisierte Tests), andererseits, weil wir uns bei der Umsetzung doppelte Arbeit ersparen und direkt das Richtige umsetzen.
On one hand the prototype eliminates aspects of a complex implementation (design, error handling, thoughts on software architecture, algorithms or automated tests), on the other hand we save programming time by directly implementing the right thing.
AF mit Augenerkennung wurde erst durch jahrzehntelange Fortschritte ermöglicht. Dazu gehören branchenführende Entwicklungen bei Bildsensoren, Prozessoren und Objektiven oder auch Software-Algorithmen für die Augenerkennung.
Sony's Eye AF performance is made possible through decades of pioneering advancements in imaging technology - from our industry-leading developments in image sensors, processors and lenses to eye detection software Inspired worlds wait to be revealed
Ihre Rolle als Statistikerin beinhaltet umfangreiche Arbeit mit Software und Algorithmen.
Her role as a statistician involves extensive work with software and algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
