Examples with "Software or algorithms" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu kopieren, modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
We will ensure that your infrastructure will not suffer from security vulnerabilities due to 3rd party software or algorithms.
Before they force the use of algorithms for decision support, they should therefore educate their staff as to what lies behind a new software or algorithm and, above all, what benefits it can bring to employees
Bevor sie den Einsatz von Algorithmen zur Entscheidungsunterstützung forcieren, sollten sie daher in ihrer Belegschaft Aufklärung betreiben, was sich hinter einer neuen Software oder einem Algorithmus verbirgt und vor allem, welchen Nutzen dieser für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bringen kann
This is the automatic translation of text by software or a learning algorithm based on a neural network.
Darunter versteht man die automatische Übersetzung von Text durch eine Software bzw. einen lernenden Algorithmus auf Basis eines neuronalen Netzwerks.
A binary options robot is trading software or an algorithm developed using modern technical indicators specifically for the purpose of automating binary trading.
Ein Binäre Optionen Roboter ist eine Handelssoftware oder ein Algorithmus, entwickelt zur Verwendung moderner technischer Indikatoren zum Zwecke des automatischen Binärhandels.
Finally, in none of the five Agreements listed in the TP Report and in none of the eleven additional Agreements provided by Amazon to the Commission do the unrelated counterparties obtain access to the software or the underlying algorithms used by Amazon's e-commerce platform.
Und schließlich erlangen unabhängige Vertragsparteien nach keiner der im Verrechnungspreisbericht genannten fünf -Vereinbarungen und nach keinem der elf weiteren M.Com-Vereinbarungen, die Amazon der Kommission vorgelegt hat, Zugang zu der Software oder zu den Algorithmen die der Amazon-Plattform für den elektronischen Handel zugrunde liegen.
Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder).
Software oder ein Algorithmus zum Konvertieren von Bildern in ein bestimmtes Dateiformat (Encoder) oder aus einem Dateiformat in ein angezeigtes Bild (Decoder).
Where necessary, individual configurations are possible using software, algorithms or adjustment of levels.
Über Software, Algorithmen oder Pegelanpassung sind gegebenenfalls zusätzlich individuelle Konfigurationen möglich.
Furthermore, the possibility to implement existing own applications or software algorithms was also required.
Weiterhin sollte die Möglichkeit bestehen, eigene Applikationen bzw. Softwarealgorithmen zu implementieren.
This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not involve any human intervention.
Dies bedeutet eine Verarbeitung, bei der zum Beispiel ein Programmcode oder ein Algorithmus verwendet werden, die keinen menschlichen Eingriff erforderlich machen.
If a program code or a software algorithm were patented, the patent holder would be safe from others using his invention.
Wäre ein Programmcode oder ein Software-Algorithmus patentrechtlich geschützt, wäre der Patentinhaber davor sicher, dass andere seine Erfindung benutzen.
This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not require human intervention.
Dabei handelt es sich um eine Verarbeitung, die beispielsweise einen Softwarecode oder einen Algorithmus verwendet, und keine Beteiligung einer natürlichen Person erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.