Vertaling van "Software oder anderes Material" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inhalte, Informationen, Software oder anderes Material, das gegen bestehende Gesetze verstößt, dürfen nicht gepostet werden.
Content, information, software or other materials that violate existing laws may not be posted.
Es ist verboten, Informationen, Software oder anderes Material zu übermitteln, welches einen Virus, Fehler, Manipulationen oder ähnliche schädigende Elemente enthält.
It is not allowed to transfer any information, software or other material containing a virus, malware or similarly damaging elements.
Dateien, die Software oder anderes Material enthalten, die gewerblichen Schutz- oder Urheberrechten unterliegen oder vom Recht auf Privatsphäre geschützt sind, dürfen nicht in Umlauf gebracht werden.
Files which contain software or other material and which are subject to industrial property rights or copyrights or are protected by a person's right to privacy may not be brought into circulation.
Urheberrechtlich geschützte Management Informationen fälscht, wie zum Beispiel persönliche Informationen des Autors, rechtliche oder andere notwendige Benachrichtigungen oder geschützte Designs oder Labels der originalen Quelle der Software oder anderes Material, das mit der Datei hochgeladen wurde.
Falsify or delete any copyright management information, such as author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
Keine Software oder anderes Material hoch zu laden, das urheberrechtlich geschützt ist, es sei denn, der Nutzer hat die Rechte daran oder die erforderlichen Zustimmungen
No software or other material to upload the copyrighted, unless the user has the rights thereto or the necessary consents
Generell keine Software oder anderes Material hochzuladen, das urheberrechtlich geschützt ist, es sei denn, der Nutzer hat die Rechte daran oder die erforderlichen Zustimmungen - hier kann durch den Betreiber ein schriftlicher Nachweis gefordert werden
In general no software or other material is to be uploaded which is protected by copyright unless the user owns the rights for it or the necessary approval - written evidence is required here by the operator
keine Daten herauf zu laden, die einen Virus enthalten und/oder Software oder anderes Material enthalten, das urheberrechtlich geschützt ist, es sei denn, der Nutzer hat dafür die entsprechenden Rechte oder die erforderliche Zustimmungserklärung
not to load up data, containing a virus and/ or software or other material that is copyrighted, unless the user has the permission or the consent statement
Sie werden keine Inhalte übermitteln, uploaden, downloaden oder sonstig verwenden, die Bilder, Fotografien, Software oder anderes Material enthalten, durch deren Verwendung Rechte Dritter (insbesondere Urheber- und Leistungsschutzrechte) verletzt werden.
You shall not upload, download or otherwise use content which contain illustrations, photographs, software or other material through the use of which the rights of third parties (in particular copyright or performance rights) are violated.
Wir übernehmen keine Gewährleistung, dass Informationen, Software oder anderes Material („Downloads"), welches über unsere Webseite bezogen wird, frei von Viren oder schädlichen Komponenten ist.
We make no warranty that information, software or other material ("downloads") obtained from our website is free of viruses or harmful components.
Dateien auf die Website zu laden oder anderweitig zu übertragen, die Software oder anderes Material enthalten, das urheberrechtlich (oder durch den Schutz der Privatsphäre oder Vertraulichkeit) geschützt ist, sofern Sie nicht über entsprechende Rechte an dem Material verfügen bzw. die erforderlichen Genehmigungen erhalten haben.
Upload or otherwise transfer files that contain software or other material protected by intellectual property laws (or by rights of privacy or confidentiality) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Upload von Dateien, die Software oder anderes Material enthalten, die gewerblichen Schutzrechten oder Urheberrechten unterliegen oder vom Recht auf Privatsphäre geschützt sind, es sei denn, diese Rechte stehen Ihnen zu oder Sie haben die erforderlichen Genehmigungen eingeholt.
Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws (or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Veröffentlichen Sie keine Inhalte, die Fotos, Software oder anderes Material enthalten, die durch Urheberrecht, Datenschutz (z. B. personenbezogene Daten) oder andere Gesetze geschützt sind, es sei denn, Sie haben das Recht an diesen Inhalten.
Do not contribute content that contains photos, software or other material protected by intellectual property laws, rights of privacy or publicity, or any other applicable law unless you own or have rights to these materials.
Dies unterliegt jedoch dem Vorbehalt, dass Sie keinerlei Informationen, Software oder anderes Material von dieser Webseite herunterladen, kopieren, abändern, umgestalten, verteilen, veröffentlichen, verkaufen oder auf andere Art und Weise benutzen, ohne das vorhergehende schriftliche Einverständnis go4oilgasandenergyjobs.
Subject to this, you may not download, copy, modify, alter, distribute, publish, sell or otherwise use any information, software or other material on this website in whole or in part unless you have obtained go4oilgasandenergyjobs's prior written consent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.