We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software or a
software, or a
Der Webclient kann mit Software oder einem Webbrowser verglichen werden, der entweder auf dem Computer installiert oder bereits in das System des Computers (z.B. IE) integriert ist.
The web client can be likened to that of software or a web browser which is either installed to the computer or already built-in towards the system of the computer (such as IE).
Dies vermeidet die Notwendigkeit der Installation von entweder einer eingebetteten Software oder einem speziellen Gerät am MFP, und stellt somit einen günstigen Weg dar, diesen Aspekt der Zerrdruck-Technologie zu implementieren.
This avoids any requirement for installation on the MFP of either embedded software or a specific device, and is thus a cheap way of implementing this aspect of pull-print technology.
Es handelt sich dabei um eine XML-Datei, die von spezieller Software oder einem Webdienst gelesen werden kann, die über Ihren Internetbrowser nutzbar sind.
It's an XML file that can be read by special feed reading software or a web service you can use from your web browser.
Unsere Maschinen werden mit einer Stand alone Software oder einem „Plug in" für Coral Draw und Autocad geliefert.
Our machines come with stand-alone software or a "plug in" for Corel Draw and AutoCAD.
Sie können zwischen einem Kauf der Software oder einem Abonnement wählen.
Darüber hinaus unterstützen wir Sie über diesen Weg bei der Erstinstallation von Software oder einem Update.
We also use this method to assist you with first-time installation of software or updates.
Wahrscheinlich liegt ein Konflikt zwischen dem Programm und einer anderen bereits auf Ihrem Computer installierten Software oder einem Treiber vor.
This probably means the application has a conflict either with some software or driver installed on your computer.
Sie können Ihre Genealogie speichern, lesen, bearbeiten, und veröffentlichen ohne von irgendeiner Software oder einem Betriebssystem abhängig zu sein.
You are free to store, read, manipulate, and publish your genealogy without depending on any software nor operating system.
Aber bei ungeeigneter Hardware, Software oder einem falschem Aufzeichnungsformat können die Halbbilder später bei der Wiedergabe nicht mehr getrennt werden.
But with improperly hardware, software or wrong recording-format the half-images can not be separated later during replay.
Gib dich nicht mit veralteter Software oder einem dieser kleinen „Formular"-Tools zufrieden.
Don't settle for outdated software or one of those little 'forms' tools.
Der Penetrationstest darf nicht vom Entwickler der Software oder einem Subunternehmer des Softwareentwicklers durchgeführt werden.
The penetration testing shall not be performed by the software developer or by a subcontractor of the software developer.
Der Computervirus wird von einem Host-Computer auf einen anderen Computer verteilt. Dann wird er auf einer Software oder einem Dokument gespeichert und verbleibt dort, bis ein Benutzer die fragliche Datei öffnet.
Designed to spread from one host computer to another, a computer virus latches onto a piece of software or a document and remains there until a user opens the file in question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
