Examples with "Software oder programmierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entsprechend einem Aspekt der Erfindung kann Software oder programmierte Logik bereitgestellt werden, um automatisch die Beschickungsrichtung für die Biegung durch Berechnen der kürzeren oder kleineren Seite des Teils relativ zu der ausgewählten Biegelinie zu ermitteln.
According to one aspect of the invention, software or programmed logic can be provided to automatically determine the feed direction for the bend by calculating the shorter or smaller side of the part relative to the selected bendline.
Andere resultaten
Gerne schulen wir auch Ihre Mitarbeiter im Umgang mit der von uns vorgeschlagenen oder programmierten Software, sodass Sie die Daten-, Produkt- und Systempflege selbst übernehmen können.
We are also happy to train your employees in handling the software or program we propose so that you can take over the data, product and system maintenance yourself.
Global Gain (globale Empfindlichkeit) kann auf diesem Wege in der Software oder im Sender programmiert werden.
Der Sensor wird über einen einfachen DIP-Schalter-Block im Geräteinneren konfiguriert, so dass das Gerät schnell und ohne besondere Software oder Werkzeuge programmiert werden kann.
Setup is easy with a block of simple internal switches setting the characteristics of the unit. This allows the device to be programmed in the field without specialist software or programming tools.
Außer, dass da es online ist also dieses ganze Konzept geplant und erfolgt durch Computer oder Mini-Software programmiert Kasinos.
Except that since it's online so this whole concept is scheduled and takes place through computers or mini software programmed casinos.
Der Betriebsmodus kann über die Software programmiert oder über das Display manuell eingegeben werden.
Operating mode selection Functions can be programmed via software or manually via the front display panel.
Sie können jedoch auch vollständig oder teilweise in einem mittels entsprechender Software programmierten Prozessor oder in einem anderen Datenverarbeitungssystem implementiert sein.
However, they can also be fully or partially implemented in a programmed using appropriate software processor or another data processing system. Internet.
Für Labore als Einzelgerät nutzbar oder per Software programmiert für Produktion/Nachbearbeitung oder Qualitätskontrolle
Usable standalone for laboratory, or programmed by software for production/ rework or quality control
Beim automatisierten Schweißen wird der Schweißprozess (Wege und Laserparameter) über unsere WINLaserNC Software programmiert oder eingeteacht.
With automated welding, the welding process (paths and laser parameters) is programmed and taught-in via our WINLaserNC software.
Für den Maschinenbauer und den Systemintegrator bedeutet dies aber unter Umständen einen erheblichen Aufwand, wenn bei jedem Modellwechsel auch die Software angepasst oder neu programmiert werden muss.
Machine manufacturers and system integrators therefore often face a significant amount of engineering effort if the software needs to be adapted or reprogrammed every time a camera model is changed.
Das Gerät kann nur mithilfe Extrons Global Configurator Plus- bzw. Global Configurator Professional-Software konfiguriert oder mit programmiert werden.
The device may only be configured or programmed using Extron's Global Configurator Plus or Professional, or Global Scripter respectively.
Die Interrupt-Zuordnung von den IP-Steckplätzen auf die VMEbus IRQs kann per Software programmiert oder aus vordefinierten Sets per Mikrodrehschalter ausgewählt werden.
The interrupt mapping from the IP sites to the VME IRQs can be done by software or selected out of pre-defined sets by a rotary switch
Das Gerät gemäß Anspruch 17, wobei die Software so programmiert ist oder die Hardware so konfiguriert ist, um den zweiten Rampenvektor (RV2i) in einer Richtung parallel zu der zweiten Richtung zu orientieren.
The apparatus of claim 17, wherein the software is programmed or hardware is configured to orient the second ramp vector (RV2i) in a direction parallel to the second direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
