Unser Körper wird von nun an auf dieses programmierte Muster reagieren.
Our body will react from this programmed pattern from now on.
Landing Pages sind so ähnlich wie die programmierte Realität im Internet.
Landing pages are similar to the programmed reality of the internet.
Selbst programmierte Software, sodass kundenspezifische Steuerungsalgorithmen geschaffen werden können.
In-house software programming, allowing customer specific control algorithms to be created.
Bei der ersten Art wird automatisch der ursprünglich programmierte Test wiederholt.
The first type will automatically reflex to the originally programmed assay.
Sie programmierte ihre Ziele umsichtig, indem sie sie in erreichbare Aufgaben unterteilte.
She programmed her goals prudently, breaking them down into achievable tasks.
Er programmierte das digitale Messgerät, um Daten für das gesamte Experiment aufzuzeichnen.
He programmed the digital meter to log data for the entire experiment.
Die programmierte Zeit läuft für jede einzelne Kochstelle unabhängig ab.
The programmed time passes independently for each of the hotplates.
Ohne den, der sie programmierte, waren die Festplatten wertlos.
The drives were useless without the engineer who programmed them.
Es wird ergänzt durch aktive Bauelemente und individuell programmierte Inputs.
It is supplemented by active components and individually programmed inputs.
Eine Art ist Konten, die von Computer programmierte Roboter gesteuert werden.
One type is accounts that are controlled by computer programmed robots.
Er programmierte die Rhythmusmaschine, um verschiedene Musikstile für den Auftritt zu erzeugen.
He programmed the drum machine to produce various styles of music for the performance.
Die für Tiefflug programmierte Drohne sammelte wertvolle Informationen im Schutz.
The drone programmed for low level flight gathered valuable intelligence under cover.
Er programmierte seine sprechende Uhr, um jede Viertelstunde die Zeit anzusagen.
He programmed his talking clock to announce the time every fifteen minutes.
