Die Einführung der neuen Software war gestern Abend ein totales Desaster.
The rollout of the new software was an absolute garbage fire last night.
Der Einstieg in die Software war übersichtlich und leicht zu navigieren.
The entry point to the software was clear and easy to navigate.
Die neue Software war teuer, aber ihre Effizienz rechtfertigte den Preis.
The new software was expensive, but its efficiency made it worth it.
Die Entwicklung der neuen Software war ein Quantensprung für die Straffung der Büroabläufe.
Developing the new software was a quantum leap for streamlining office operations.
Die abgestürzte Software war ein großer Rückschlag für das Team.
The crashed software was a major setback for the team.
Die Software war nicht fähig, große Datensätze ohne Absturz zu verarbeiten.
The software was unable to process large datasets without crashing.
Die veraltete Software war fehlerhaft und führte zu diversen Störungen auf meinem Computer.
The outdated software was busted, leading to various glitches on my computer.
Ihr Zeitplan für das Erlernen der neuen Software war ehrgeizig, aber machbar.
Her timescale for learning the new software was ambitious but achievable.
Die reduzierte Version der Software war einfacher zu bedienen und zu verstehen.
The stripped-down version of the software was easier to use and understand.
Die Software war gleich von Anfang an fehlerhaft und frustrierte viele frühe Nutzer.
The software was buggy out of the gate and frustrated many early users.
Unsere damalige Software war veraltet und der Aufbau starr und unflexibel.
Our former software was outdated and the structure rigid and inflexible.
Die neue Software war entscheidend für die Verbesserung unserer Datenanalyse- und Berichtsfähigkeiten.
The new software was instrumental to improving our data analysis and reporting capabilities.
Der Zweck dieses Stückes Software war, Geld zu verdienen.
The main use of this piece of software was to make money.
