Um Schwachstellen aufzudecken, wird ein spezieller Software-Agent am Endpoint verwendet.
A special software agent on the endpoint is used to detect vulnerabilities.
Ein Software-Agent wird als Dienst auf den Computern gestartet.
Der Software-Agent ist verantwortlich für Speicherung und Verarbeitung von Daten, Szenen, Zeitplänen.
A software agent responsible for storing and processing data, scenes, schedules.
Ein Wurm ist ein bösartiger Software-Agent, der sich indirekt und nicht durch Vermehrung verbreitet.
A worm is a malicious software agent that spreads by indirect means, instead of reproducing itself.
Den Rest erledigt ein Software-Agent in der Steuerung, der einmalig eingebunden werden muss.
The rest is done by a software agent in the controller which has to be integrated once.
Der Software-Agent kann für beliebig vielen Kunden installiert werden
The software agent can be installed on unlimited customers
Dazu kommt, dass keine endgültigen Ereignisse für Alarmmeldungen empfangen werden können, wenn der Computer heruntergefahren oder der Software-Agent deaktiviert wurde.
This is compounded with the inability to receive final events for alerts once the machine is down or the software agent is disabled.
In agentenbasierten Systemen ist auf allen virtuellen und physischen Systemen ein Software-Agent zum Überwachen und Replizieren der Aktivitäten installiert.
In agent-based systems, a software agent is installed on each virtual and physical machine to monitor and replicate activity.
Einmal aktiviert, läuft der Software-Agent im Hintergrund und sammelt wichtige Diagnoseinformationen und identifiziert automatisch potenzielle Probleme, um eine optimale Leistung und Betriebszeit zu gewährleisten.
Once enabled, the software agent runs in the background collecting key diagnostic information and automatically identifies potential issues to ensure best performance and uptime.
Jeder der über 5 Millionen Einwohner ist in dieser Simulation als Software-Agent mit individuellen Eigenschaften abgebildet.
Each of more than 5 million inhabitants is mapped in this simulation as a software agent with individual characteristics.
System nach Anspruch 19 oder 20, wobei jede der Einrichtungen in einem verteilten Netzwerkverwaltungssystem betrieben wird, das wenigstens einen Software-Agent aufweist, der mit einem der Router assoziiert ist.
A system according to claim 19 or 20 wherein any of said means are operative in a distributed network management system comprising at least one software agent associated with either of said routers.
System nach Anspruch 4, worin es sich bei der Verarbeitungspräferenz um ein bevorzugtes Medienformat handelt, und der Software-Agent die Funktion hat, das Medienformat der gespeicherten Nachricht in das bevorzugte Medienformat umzuwandeln.
The system of claim 4, wherein said processing preference is a preferred media format, and said software agent is operative to convert a media format of said stored message to the preferred media format.
System nach Anspruch 4, worin die Verarbeitungspräferenz entweder eine Benachrichtigungsaktion, eine Löschaktion und eine Speicheraktion festlegt, und wobei der Software-Agent die Funktion hat, die gespeicherte Nachricht der von der Verarbeitungspräferenz festgelegten Aktion zu unterziehen.
The system of claim 4, wherein said processing preference specifies one of a notifying action, a deleting action and an archiving action, and said software agent is operative to perform the action specified by said processing preference on said stored message.
