Examples with "Software-Entwicklungsphase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die für die Seriencode-Generierung notwendigen Spezifikationen werden dann in der Software-Entwicklungsphase in das existierende Modell eingefügt.
The specifications needed for production code generation are then added to the existing model in the software development phase.
Software-Entwicklungsphase - In welcher Phase ist das Tool einsetzbar? z.B. Anforderungsanalyse, Design, Implementierung, Testen, ...
Software development phase - Phase which the tool is applicable in: Requirements analysis, design, implementation, testing, ...
Andere resultaten
Dabei wird die Software in der Entwicklungsphase trainiert, relevante Merkmale von Objekten wie beispielsweise andere Fahrzeuge zu erkennen.
During the programming phase, the software is trained to recognize relevant characteristics of objects, such as other vehicles.
Wesentlicher Vorteil von Simulationen ist die schnellere Time-to-Market, da die Software bereits in der Entwicklungsphase einer Maschine virtuell getestet werden kann.
A major advantage of simulations is the faster time-to-market, since the software can be tested virtually during the development phase of a machine.
3Mario Club, Inc. testet Nintendo-Software in der Entwicklungsphase.
3 Mario Club, Inc. conducts testing on Nintendo software during development.
Die Scripts werden während der Entwicklungsphase der Software verwendet, um die Nicht-Regression der Funktionen zu gewährleisten.
Scripts are used during the software development phase in order to ensure non-regression of the functions.
Auf der einen Seite, die Palette von Software für die Entwicklungsphase
On one side, software for the development phase
"Wir haben sieben Jahre lang an einem Analysetool gearbeitet, das solche Fehler schon in der Entwicklungsphase der Software entdeckt."
"For seven years, we worked on an analysis tool which detects errors in the software development phase."
Dieses Dokument bezieht sich auf die CleanBoot-Beta-Software und befindet sich wie die Software noch in der Entwicklungsphase.
This document pertains to CleanBoot Beta software, and, like the software, is still under development.
Intern wird für die verschiedenen Entwicklungsphase von Software das Tool „Enterprise Architekt" von Sparx eingesetzt.
Internal, the tool "Enterprise Architect" from Sparx is used for the different phases of development of software.
Während der Entwicklungsphase der Software wird ein geschlossenes Webportal eingerichtet, wo die Teilnehmer der Meisterschaft die Software-Entwicklung einsehen und ihren Input für Modifikationen liefern können.
During the development of the software a closed user web site will be set up to enable participants to monitor software development and to input their suggested modifications.
Wir von TÜV SÜD stehen Ihnen in allen Projektphasen mit Rat und Tat zur Seite, um die Qualität der Software bereits in der Entwicklungsphase sicherzustellen und Fehler zu vermeiden.
At TÜV SÜD, we assist you throughout all phases of your project, providing advice and active support to ensure the quality of your software and avoid faults early in software development.
4 Mario Club Co., Ltd. ist für die Behebung von Programmfehlern und das Testen von Nintendo-Software während der Entwicklungsphase verantwortlich.
4Mario Club Co., Ltd. is responsible for the debugging and test play of Nintendo software during its development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.