Dass es dann eine Software-Firma wird, habe ich aber nicht gewusst.
Dieses Mädchen arbeitet in einer Software-Firma und ist immer beschäftigt mit ihrer Projektarbeiten.
This girl works in a software company and is always busy with her project works.
Er ist Teilhaber einer Software-Firma, managt Hotels und betreibt eine Marketing- und Event-Agentur.
He is the co-owner of a software firm, manages hotels and runs a marketing and event management agency.
Du planst, zukünftig als Produktmanager in einer Software-Firma oder in einem Startup zu arbeiten
You plan to work in future as product manager in a software firm or in a startup
Ich bin von irgendeiner leichter Software-Firma gehabt worden!
I've been had by some sleazy software company!
Wenn Sie zu einer Software-Firma gehören und dieses Projekt unterstützen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
If you belong to a software company and have interest to support this project please feel free to contact us.
Beispielsweise verfügen wir über eine eigene Software-Firma, die es uns erlaubt, neue Technologien zu entwickeln, die den Markt verändern können.
For example, we have our own software company, which enables us to develop new technologies that can transform the market.
Ich führe eine Software-Firma, die kleinen Betrieben hilft, ihre Online-Präsenz zu optimieren, inklusive Kampagnen-Management für verschiedene Personen.
I run a software company which helps small businesses optimize their online advertising, including managing campaigns for different personas.
Daher gilt es auch, Sponsoren einzuwerben - eine Software-Firma konnten sie bereits gewinnen.
So they also need to find sponsors - and have already enlisted the support of a software company.
Erstklassige, felsenfeste Software-Firma (und mein Arbeitgeber)
Top-notch, rock solid software company (and my employer)
Er hat dort eine beneidenswerte Anstellung in einer Software-Firma, in der er eine wichtige Funktion bekleidet.
Now he has an enviable job in a software company where he is playing a pivotal role.
Betrachten, ob oder nicht Ihre Software-Firma eine engagierte Mannschaft der Prüfvorrichtungen anstellen sollte?
Considering whether or not your software company should hire a dedicated team of testers?
Als Software-Firma besteht ihre Expertise in der Kodierung und im Design, nicht darin, fertig geladene Plug-und-Play-Geräte einzurichten. Daher wollten sie ihr Analogon im Bereich der Industrie-Hardware finden.
As a software company, their expertise was in coding and designing, not deploying pre-loaded plug-and-play devices, so they wanted to find their analog in the industrial hardware space.
