Examples with "Software-Funktionen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patagonia erklärt sich bereit, den Zugriff auf die elektronischen Plattformen von Patagonia sowie deren Nutzung zu ermöglichen und sämtliche diesbezüglichen Informationen, Dienste, Software-Funktionen oder Materialien zur Verfügung zu stellen, unter der Voraussetzung, dass Sie sämtlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung zustimmen.
Patagonia is willing to allow access to and use of the Patagonia electronic platforms and provide its related information, services, software functionality, or materials only on the condition that you accept and agree to all of the terms and conditions contained in this agreement.
Tests medizinischer Geräte: Einzelne Software-Funktionen oder ganze medizinische Geräte können automatisch in einer simulierten Umgebung mit unterschiedlichen Anwendungsszenarien getestet werden.
Medical device tests: Single software functions or whole medical devices are tested automatically in a simulated environment and with various test scenarios.
Diese Updates beinhalten nicht unbedingt alle vorhandenen Software-Funktionen oder neuen Funktionen, die Apple für neuere Apple-Computermodelle herausgibt, und können nach Ermessen von Apple kostenfrei oder kostenpflichtig bereitgestellt werden.
These updates may not necessarily include all existing software features or new features that Apple releases for newer models of Apple-branded computers and may, at Apple's discretion, be provided with or without charge.
Andere resultaten
In Abhängigkeit der Zugriffsberechtigung werden Software- Funktionen freigeschaltet oder gesperrt.
Mit diesem Aufbau können Entwickler beispielsweise erste Software-Funktionen für neue oder bereits existierende Steuergeräte direkt an ihren Arbeitsplätzen überprüfen.
With this construction, developers can, for example, test the initial software functions for new or pre-existing control devices directly at their workplace.
Die Nutzung von sonstigen Diensten oder Software-Funktionen, die auf sonstige Dienste angewiesen sind, kann durch separate Bedingungen geregelt werden und unterliegt separaten Datenschutzrichtlinien.
Your use of Other Services or of Software features that rely on Other Services may be governed by separate terms and subject to separate privacy policies.
Mit der Sicherheitslösung FlexSILon TMC lassen sich zentrale Bestandteile des Systems standardisieren, indem sie beispielsweise Hardware, Sensoren oder Software-Funktionen gemeinsam nutzt.
The FlexSILon TMC safety solution standardizes key aspects of a system by sharing hardware, sensors, or software code, for example.
384-well Platten ohne Verlust von Tips, Primärröhrchen, neueste Software-Funktionen, oder austauschbare Pipettierköpfe - das sind nur einige Eigenschaften die im PIRO selbstverständlich integriert sind.
Setting up 384-well plates without running out of tips, pipetting primary tubes, using the newly developed software features, or interchangeable pipetting heads are just a few features integrated in the PIRO.
Beim Embedding (auch „Einbettung") werden fremde Inhalte oder Software-Funktionen (siehe Plugins) in die eigene Onlinepräsenz so eingebunden, dass sie auf dieser Onlinepräsenz dargestellt, bzw. ausgeführt werden.
Embedding - Embedding involves integrating external content or software functions (see "Plug-ins") into one's own website in such a way that they are displayed or executed on this website.
Personalisieren Sie Ihre Kamera mit Software für neue Funktionen oder mehr kreative Möglichkeiten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
