Es sieht aus wie ernsthafte Hardware-oder Software-Problem des Empfängers selbst.
Wir entwickeln Lösungen für Ihr eigenes, ganz spezielles Software-Problem.
Letzteres dürfte ein Software-Problem sein und ist auch bei unserem Spezialartikel passiert.
The latter is probably a software issue as it also happened in our special article.
Die Leistungsprobleme sind nur gelegentlich aufgetreten, weshalb wir hier von einem Software-Problem ausgehen.
Wenn es beim Start Bild friert, sollte dann Software-Problem sein.
If it is freezing at startup picture, then should be software problem.
Es könnte ein Software-Problem geben, das die Verbindungsprobleme verursacht.
There could be a software problem on your computer causing the connectivity problem.
Ähnlich ist es auch mit Ihrem Software-Problem.
It is similar too with your software problem.
Im Kommunikationsmodul des Notrufsystems wurde ein Software-Problem festgestellt.
A software problem has been detected in the communication module of the emergency call system.
Es handelt sich bestimmt um ein Problem bei der Partitionierung Ihrer Festplatte und somit um ein Software-Problem.
It's most probably a partition problem and thus, a software problem.
Es könnte nur ein einfaches Software-Problem sein, das die Durchführung der Sicherung einschränkt oder stoppt.
There could just be a simple software issue that is restricting or stopping the backup to happen.
Wenn ein Software-Problem mit Ihrem Telefon vorliegt, wird dieses wahrscheinlich durch einen einfachen Neustart Ihres Telefons gelöst.
If there is a software issue on your phone, then it will probably get resolved by simply restarting your phone.
Inspector Widget löst jedes Software-Problem augenblicklich.
Inspector widget - instantly resolves any software issue
Ist es darüber hinaus für den Anwender eigentlich überhaupt möglich, selbst zu entscheiden, ob er ein Hardware- oder ein Software-Problem hat?
Is it actually possible for the user to decide for himself whether he has a hardware or a software problem?
