We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software processes
Mit Hilfe von Virtualisierungstechnologien können Software-Prozesse des Digitalfunksystems in virtuelle Maschinen integriert werden.
With the aid of virtualization technologies, software processes of the digital radio system can be integrated in virtual machines.
Allerdings werden Sie auch wissen, dass in einigen Fällen die Software-Prozesse etwas langsam sind und bestimmten Grenzen unterliegen.
However, you'll also know that in some cases, the software processes are somewhat slow and present certain limitations.
Es soll Software-Organisationen helfen, die Reife ihrer Software-Prozesse hinsichtlich eines Entwicklungsweges zu verbessern.
It is intended to help software organizations improve the maturity of their software processes in terms of an evolutionary path.
Oft fangen kleine und mittelgroße Herstellungsunternehmen erst an, über Ihre Software-Prozesse nachzudenken, wenn Ihnen nichts anderes übrig bleibt.
Often, small and medium-sized manufacturing businesses start to think about their software processes when they cannot do otherwise.
Prozess-Konfiguration Verwenden Sie eine grafische Drag-and-Drop-Oberfläche, um Ihren Geschäftsablauf zu modellieren und wichtige Software-Prozesse zu definieren.
Use a graphical, drag-and-drop interface to model your business workflow and define key software processes along the way.
Seine Produktpalette ist in hohem Grade vielseitig und aktiviert Abnehmer, in hohem Grade kundenspezifische Kleinteil- und Software-Prozesse einzuführen.
Its product portfolio is highly versatile, enabling customers to implement highly customized hardware and software processes.
Es führt mehrere Software-Prozesse (oder Proxys) aus, die Daten verarbeiten, die in verschiedenen Protokollen empfangen wurden.
The appliance runs several software processes (or proxies) which handle information received in several protocols.
Wir decken ein breites Spektrum von der Erfassung der Anforderungen über Architektur und Design, Tests bis hin zur Wartung ab. Wir forschen etwa in den Bereichen Software-Modellierung (Konsistenz, Rückverfolgbarkeit, Auswirkungen von Änderungen), Produktlinien-Engineering und Variabilität, Monitoring sowie Software-Prozesse.
Our covers a wide area: from requirements capture, architecture and design, testing, to maintenance; including software modeling (consistency, traceability, impact of change), product line engineering and variability, requirements engineering, monitoring, and software processes.
Zudem wird die Verfügbarkeit der IT-Systeme erhöht, Software-Prozesse laufen sicherer und organisatorische Abläufe werden optimiert.
Moreover, IT system availability is increased, software processes run more securely, and organisational procedures are optimised.
Damit schaffen wir unternehmensweit einsetzbare Standards für Software-Prozesse, welche im Zielprofil festgehalten werden.
We provide enterprise-wide standards for software processes, which are recorded in the target profile. Concept Architecture
Die ISO/IEC 15504 (auch bekannt als SPiCE: Software Process Improvement and Capability Determination) ist ein internationaler Standard für Software-Prozesse.
ISO/IEC 15504 (also known as SPICE: Software Process Improvement and Capability Determination) is an international standard for software processes.
Er hilft Organisationen, ihre Software-Prozesse optimal an den Geschäftszielen auszurichten.
We help organizations aligning their software processes with their business goals.
Unsere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler entwickeln Algorithmen und Methoden für Software-Prozesse, die aus Satellitendaten wichtige Geoinformationen gewinnen.
The scientists develop algorithms and methods to configure processors that extract relevant geoinformation from remote sensing data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
