Examples with "Softwarecode umfasst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemäß einem dritten Aspekt löst die Erfindung die Aufgabe durch einen Datenträger, der Softwarecode umfasst, der in einen digitalen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist und ein erfindungsgemäßes Verfahren kodiert.
According to a third aspect, the invention achieves the object by a data carrier, the software comprises code loadable into a digital memory of a computer and encoding a process of the invention.
Computerprogrammprodukt, welches in den Speicher wenigstens eines elektronischen Computers ladbar ist und Abschnitte von Softwarecode umfaßt, um das Verfahren, wie in einem der Ansprüche 1 bis 10 beansprucht, zu implementieren.
A computer program product loadable into the memory of at least one electronic computer and comprising portions of software code to implement the method as claimed in any of the claims 1 through 10.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode umfaßt, mit dem die Schritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgeführt werden, wenn das Produkt auf einem Computer läuft, wobei bevorzugt das Computerprogrammprodukt auf einem Datenträger gespeichert ist
A computer software product comprising software code for carrying out the steps according to one of claims 1 to 10, when the product is running on a computer, said computer software product preferably being stored on a data storage medium.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt, das dazu eingerichtet ist, in den Speicher zumindest eines Computers geladen zu werden, und das Teile eines Softwarecodes umfaßt, um die Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Computer program product that is adapted to be loaded in the memory of at least one computer and comprising portions of software code to perform the method steps according to one any of claims 1 to 9.
Ein Signal, das Computer-Softwarecode umfasst, der zu einer oder mehreren Signalisierungsprotokoll-Mitteilungen hinzugefügt ist, wobei die Ausführung des Softwarecodes durch das Ziel-Endgerät (90) es dem Ursprungs-Endgerät (80) ermöglicht, das Ziel-Endgerät zu steuern.
A signal comprising computer software code which is added to one or more signalling protocol messages, wherein execution of said software code by the destination terminal (90) enables the originating terminal (80) to control said destination terminal.
Datenverarbeitungsprodukt, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Prozessors ladbar ist und Softwarecode-Teile umfaßt, um das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15 auszuführen, wenn das Produkt in einem digitalen Prozessor abläuft.
Data processing product, directly loadable into the internal memory of a digital processor and including parts of software code to perform the method according to anyone of the claims 1 to 15, when the product is run on a digital processor.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode zur Ausführung von Vorgängen eines Systems eines der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wenn es in einem digitalen Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising software code for performing operations of a system of any preceding claim when executing on a digital computer.
Signal nach Anspruch 16, bei dem der Computer-Softwarecode ein oder mehrere mobile automatisierte Software-Agenten umfasst.
Ursprungs-Endgerät nach Anspruch 12, das weiterhin eine Benutzer-Schnittstelle umfasst, die so angeordnet ist, dass sie es einem Benutzer ermöglicht, den Computer-Softwarecode auszuwählen.
An originating terminal as claimed in claim 12 which further comprises a user interface arranged to allow a user to select said computer software code.
Die interne Programmierung der F-35 umfasst mehr als 8 Mio. Zeilen Softwarecode, mehr als vier Mal soviel wie bei der F-22.
The internal programming of the F-35 includes more than 8 million lines of code, more than four times as much as the F-22.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
