Qseven ist die erste Embedded Modul Definition, die ein einheitliches Softwareinterface definiert.
Das intuitive und benutzerfreundliche Softwareinterface wird durch umfassende, bidirektionale Kommunikationsfähigkeiten gestützt, die die einfache Integration in Laborinformationssysteme ermöglichen sowie eine automatisierte Datenübertragung für erhöhte Effizienz.
The intuitive, user-friendly software interface is underpinned with comprehensive, bi-directional communication capabilities, providing easy integration with laboratory information systems and automated data transfer for improved efficiency.
Die automatische Umschaltung erfolgt klickfrei und der Anwender wird durch das Softwareinterface informiert.
In the event of a problem, an automatic, click-free changeover takes place between the modules and the user is informed via the software interface.
LSP-Power für ein neues E-Bike Antriebskonzept und Softwareinterface für Elektro-Leichtfahrzeuge
LSP power for a new e-bike drive concept and software interface for light electric vehicles
Die automatische Umschaltung erfolgt klickfrei und der Anwender wird durch das Softwareinterface informiert.
The user will be informed by the software interface or a GPO event can be triggered.
Ein Softwareinterface für alle KEBA Terminals führt zu einem identischen, konfigurierbaren Funktionsspektrum.
A software interface for all KEBA terminals provides an identical, configurable range of functions.
Centigrade gestaltete das Softwareinterface zum Monitoring der Teilnehmer und das Geräteinterface inklusive motivierender Gamification-Elemente komplett neu, um den Trainingsablauf noch effizienter zu gestalten.
Centigrade redesigned the software interface for monitoring the participants as well as the device interface and included Gamification elements to make the training process even more efficient.
Ein bemerkenswertes Beispiel für die neuartige Verbindung von digitaler Kunst und Theater, von Kunst und Leben oder, technisch gesprochen, für ein komplexes Softwareinterface bietet die 1998 entstandene Installation Ultima Ratio von Daniela Alina Plewe.
A remarkable example of a new kind of combination of digital art and theater, of life and art, or, technically speaking, of a complex software interface is the installation «Ultima Ratio» (1998) by Daniela Alina Plewe.
Automatisierte und damit mannlose Messungen werden durch das Softwareinterface „AutomationManager" umgesetzt.
Automated and therefore unmanned measurements in production are realized with the software interface AutomationManager.
Das BlueMod+S ist sowohl vom Hardware- als auch vom Softwareinterface kompatibel zu dem Dual-Mode Modul "BlueMod+SR" von Stollmann (abhängig von der verwendeten Firmware).
Both the hardware and the software interface of the BlueMod+S is compatible to the "BlueMod+SR" dual-mode module from Stollmann (depending on the firmware used).
OpenGL (= Open Graphics Library) ist ein Softwareinterface zur Graphikhardware bestehend aus ca.
OpenGL (= Open Graphics Library) is a software interface to the graphic hardware consisting of approx.
Um sowohl Trainer als auch Trainierende optimal bei Kardio- und Kraftübungen zu unterstützen, gestaltete Centigrade das Softwareinterface zum Monitoring sowie das Geräteinterface der Trainingseinheit neu.
Centigrade redesigned both the software interface for monitoring and the interface of the training device in order to provide optimal support for both instructors and participants in cardio and strength exercises.
Wäre es nicht phantastisch, wenn der Palettierer ein Softwareinterface für das Hauptsoftwaresystem hat, wodurch die Einstellung automatisch passiert und ein Palettierer die Palette so effizient wie möglich palettisiert?
Would it not be great if a palletiser has a software interface with the main software system, meaning that the setting is automatic and the palletiser palletises the pallet itself as efficiently as possible?
