We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor dem Start müssen wir unsere Nische im überfüllten Softwaremarkt finden.
Before launching, we must find our niche in the crowded software market.
Das Unternehmen sieht sich als "Early Adopter" im Softwaremarkt.
The company considers itself an "early adopter" in the software market.
Der Softwaremarkt hat sich in den letzten Jahren komplett verändert.
The software market has changed completely in recent years.
Der Softwaremarkt explodierte mit neuen Produkten mit noch nie da gewesenem Mehrwert.
Software market exploded with new products with unprecedented added value.
Solche Sachen könnten passieren, nur weil Softwarepatente den Wettbewerb im Softwaremarkt mindern.
Such things could happen only because software patents make the software market less competitive.
Dies würde erreicht, ohne den Softwaremarkt gegen neue Initiativen und Erfindungen abzuschotten.
It would achieve this without sealing off the software market to new initiatives and new inventions.
Der Softwaremarkt hält zu diesem Zweck verschiedenste Produkte der unterschiedlichsten Hersteller bereit.
For this purpose, the software market offers a wide variety of products from different manufacturers.
Dies ist bislang der mit Abstand benutzerfreundlichste Wiederherstellungsplan auf dem Softwaremarkt.
So far, this is by far the most user-friendly recovery plan in the software market.
Bosch positioniert sich als innovativer Partner am Softwaremarkt
Bosch positions itself as an innovative partner in the software market
Sie müssen als Projektmanager verstehen, dass der Wettbewerb auf dem Softwaremarkt heute hart ist.
You must understand that as a project manager that competition in the software market is tough today.
Schon ein Horizont von 2 Jahren ist im Softwaremarkt eine erhebliche Herausforderung.
Just a 2-year horizon is a major challenge in the software market.
Zurzeit sind jedoch auf dem Softwaremarkt keine Produkte vorhanden, die eine einfache Implementierung von Streaming-Events ermöglichen.
Currently, however, there are no products available on the software market that enable simple implementation of streaming events.
Wir setzen uns gegen Monopole und für den Wettbewerb im Softwaremarkt ein, indem wir als interessierte Dritte an Kartellverfahren teilnehmen.
We fight against monopolies and for competition in the software market by participating as an interested third party in antitrust cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
