Examples with "Softwaremodul zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Schnittstellen als Softwaremodul zu einem festen Preis geliefert werden, gibt es keine Überraschungen, weder in Bezug auf den Preis, noch auf die gelieferte Funktionalität.
Because the interfaces are supplied as a software module at a fixed price, there are no surprises with either the price or the delivered functionality.
Fähigkeit, Versionshinweise nach Funktionalität, Priorität, Risiko und Softwaremodul zu filtern.
Ability to filter Release Notes by functionality, priority, risk and software module.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Schritte des Übertragens und des erneuten Übertragens des ersten Datenpakets jeweils den Schritt des Übertragens des Pakets von dem ersten Softwaremodul zu dem zweiten Softwaremodul über die Kommunikationssitzung enthalten.
The method of claim 6 wherein the transmitting and the retransmitting of the first data packet each include transmitting said packet from the first software module to the second software module over the communication session.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Interaktion jedes Paars der Softwaremodule zum Erzeugen und Manipulieren von Objekten in einer derartigen Weise reguliert wird, dass irgendeinem der Vielzahl von Softwaremodulen ermöglicht wird, Kommunikationen zu initiieren oder auf Kommunikationen von irgendeinem anderen Softwaremodul zu antworten.
The method of claim 1 wherein the interaction of each pair of said software modules to create and manipulate objects is regulated in such a way that any of said plurality of software modules is permitted to initiate or respond to communications from any other software module.
Andere resultaten
Für die Zukunft plant der Hersteller, eigene Softwaremodule zu entwickeln, die lernfähig sind und auf Fehlersymptome trainiert werden können.
For the future, the manufacturer plans to develop its own software modules that are capable of learning and can be trained on fault symptoms.
SOMA bietet Hardware- und Softwaremodule zu folgenden Einsatzgebieten
SOMA offers hard- and software for the following application areas
Das Beste daran ist, dass Sie diese Funktionen nativ nutzen können-es ist nicht erforderlich, zusätzliche Softwaremodule zu kaufen.
Best of all, you get this functionality natively-no need to buy additional software modules.
ServiceHosting durch PLAN PRO gibt Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Hard- und Softwaremodule zu mieten, anstatt sie zu kaufen.
Service Hosting by PLAN PRO gives you the possibility to rent various hardware and software modules, instead of buying them.
Dazu kombinieren wir bei KURZ optische TRUSTSEAL-Sicherheitsmerkmale mit digitalen TRUSTCODE-Softwaremodulen zu einer smarten Lösung für Ihr Unternehmen.
In seinem Inneren entdeckst Du u.a. Softwaremodule zu den einzelnen Teilfunktionen Deines Infotainmentsystems, die offenbar mit Java entwickelt und kompiliert wurden.
Inside, you make some interesting finds like software modules for the single functionalitites of your infotainment system. Obviously, they have been developed and compiled in Java.
Für diese Lösung ist es erforderlich, die folgenden Softwaremodule zu installieren und ihren Lizenzbedingungen zuzustimmen. Lesen Sie die jeweiligen Lizenzbedingungen.
This solution requires that you install each of the following software modules and agree to their license terms. Please review the license terms.
Die Integration des TwinCAT-Engineerings in das Microsoft Visual Studio stellt dem Entwickler die optimale Infrastruktur zur Verfügung, um wieder verwendbare Softwaremodule zu generieren.
The integration of the TwinCAT engineering with Microsoft Visual Studio provides the developer with an optimised infrastructure for the generation of reusable software modules.
In der Regel neigen Service Provider dazu, vorhandene Chassis-Router zu nutzen, indem sie Softwaremodule zu Linecards hinzufügen, anstatt eine speziell für diesen Zweck aufgebaute Plattform für CGNAT-Funktionen zu verwenden.
Typically, service providers tend to leverage existing chassis routers by adding software modules to line cards versus using a purpose-built platform for CGNAT functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.