We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software system is
Dieses Softwaresystem wird für jeden einzelnen Mandanten eingerichtet und kann erforderlichenfalls angepaßt werden.
This software system is adapted for use to serve the client's specific needs and can be further adjusted if and when needed.
Das kognitive Softwaresystem wird nicht mithilfe starrer Algorithmen programmiert, sondern analysiert Interaktionen und Erfahrungen aus seiner Umgebung und bildet sich so eigenständig weiter.
This cognitive software system is not programmed using rigid algorithms; rather, it analyzes interactions and experiences in its surroundings and educates itself further completely independently.
Jedes derartig komplizierte Softwaresystem wird Tausende von Ideen beinhalten, und wenn 10 % dieser Ideen patentiert sind, bedeutet das, dass Hunderte dieser Ideen patentiert sind.
Any such complicated software system is going to have thousands of ideas in it, and if 10% of these ideas are patented that means hundreds of those ideas are patented.
Das Softwaresystem wird ausgehend von der BiopietraPhilosophie entwickelt: eine Grundidee weit entfernt von jeglicher Standardisierung und die es heute ermöglicht, umweltfreundliche und zertifizierte Produkte für den Bio-Bau zu produzieren.
The software system is based on Biopietra's philosophy: a basic idea far from any standardization that enables to manufacture certified products for bio-building.
Durch Zusammenführen unterschiedlicher, am Markt verfügbarer Lösungen und F&E Komponenten zu einem kostengünstigen, gebrauchstauglichen und erweiterbaren Softwaresystem wird sowohl die Unterstützung zu Hause als auch unterwegs gewährleistet.
By merging various solutions available on the market with R&D components into a cost effective, useable and extendible software system, support can be ensured both at home as well as on the way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
