Examples with "Softwareupdates oder Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem das Inventurprogramm für Microsoft Updates aus der Hierarchie entfernt wurde, werden die für das Programm spezifischen Softwareupdate-Metadaten auf den Zustand „Abgelaufen" gesetzt.
After the Inventory Tool for Microsoft Updates is removed from the hierarchy, the software updates metadata specific to the tool will be set to an expired state.
Auf Zukunft programmiert bedeutet für Sie, dass Sie mit dem VITA Update-Messenger automatisch über Programm- und Softwareupdates für Öfen und VITA vPads informiert werden.
Programmed for the future means that VITA Update Messenger automatically informs you about program and software updates for furnaces and VITA vPads.
Wenn Ihre Service Pack-Version älter ist als die Softwareupdate-Version (aber nicht älter als die von dem Softwareupdate definierte Mindestversion) und die Sprache gleich ist, wird das Softwareupdate automatisch vom Setup-Programm installiert.
Schalten Sie die Geräte oder Programme ab, die laufen könnten.
Turn off any of devices or programs you may find running.
Bei einigen Geräten oder Programmen muss diese Funktion erst aktiviert werden.
For some units or programs this function has to be activated explicitly.
Diese Aktion ist nur für Projekte oder Programme verfügbar, die gelöscht wurden.
This action is only available for projects or programs that have been deleted.
Malware kann als ein beliebter Film, als Album oder Programm getarnt sein.
Malware can be disguised as a popular movie, album, or program.
Auf dem Computer helfen sie, Dokumente zu finden oder Programme zu starten.
On our computers, they assist in finding documents and starting programs.
Über offene Ports können Hacker auf Daten oder Programme zugreifen.
Open ports can be used by hackers to access data or programs.
Ein Cookie beschädigt keine Hardware oder Programme auf dem Computer.
A cookie won't damage your hardware or the programs you use.
Das sind alles Webseiten oder Programme, die eine veränderbare Sprachauswahl haben.
These are all websites or programs that have a changeable language option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
