Ein Softwarewechsel kann viele Unternehmensbereiche beeinflussen.
Wir wissen, dass bei tiefgreifenden Veränderungen wie beispielsweise ein Softwarewechsel innerhalb eines Unternehmens der menschliche Faktor im Vordergrund steht.
We know that in the case of profound changes, such as a software change within a company, the human factor is at the forefront.
Mit gleichzeitigem Softwarewechsel erhält das Portal nicht nur ein anderes Design, sondern auch eine neue Architektur.
With a simultaneous change in software, the portal will be given not only a new design, but also new architecture.
Notwendig geworden war der Softwarewechsel, da die Leistungsfähigkeit des bisherigen Verfahrens nicht mehr ausreichte, aber vor allem der Support für die Technologiebasis ab 2020 eingestellt wird.
The change in software was needed as the performance capabilities of the previous process had been exhausted, and since support for the underlying technology would be suspended after 2020.
So machen Sie Ihren Softwarewechsel perfekt
Bei jedem Zwischenfall und Softwarewechsel steht rund um die Uhr ein so genannter Manager-on-Duty und ein Vertreter des Top Managements in der Verantwortung bis das Problem gelöst ist.
For each incident and software change, a manager on duty and a representative of the top management are responsible around the clock until the problem has been resolved.
Dennoch können Cloudlösungen in wenigen Stunden einsatzbereit gemacht und sofort verwendet werden. Und da Sie keine Zeit für das IT-Guru-Zeugs in den Sand setzen müssen, haben Sie mehr Zeit, Ihr Unternehmen auf den Softwarewechsel vorzubereiten.
Nevertheless, cloud solutions can be deployed in a few hours and used immediately, and since you don't need to spend time with the IT-guru-stuff, you have more time to actually prepare your company for the software change.
Als Folge der zunehmenden Verwendung von Software in Produkten gab die Agentur auch eine separate Anleitung heraus, die sich auf Softwareänderungen konzentrierte, mit dem Titel Entscheidung, wann eine 510(k) für einen Softwarewechsel auf einem vorhandenen Produkt eingereicht werden sollte.
As a result of the growing use of software in devices, the Agency also issued a separate guidance focused on software changes entitled, Deciding When to Submit a 510(k) for a Software Change to an Existing Device.
Der Softwarewechsel ist mühsam, vereinfacht auf lange Sicht aber alles.
Kurz nach einem Softwarewechsel können natürlich noch vereinzelt Bugs auftreten.
Obviously, there can still occur some bugs after a software change.
Ein Softwarewechsel in dieser Größenordnung stellt für jedes Unternehmen eine hohe Herausforderung dar.
Damit gehören lästige System- und Softwarewechsel für den Bediener der Vergangenheit an.
For the operator, inconvenient system and software changes are now a thing of the past.
Kein Softwarewechsel zwingt mehr zum Hardwarewechsel.
