Examples with "SolidWorks-Installations-Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den SolidWorks-Installations-Manager für die Erstellung und Installation eines Administrator-Installationsabbilds verwenden, werden diese Windows-Komponenten automatisch installiert.
If you use SolidWorks Installation Manager to create and install the administrative image, these Windows components are installed automatically.
Wenn Download-Problem angezeigt wird, ist der SolidWorks-Installations-Manager auf Probleme gestoßen, die die Durchführung des Downloads verhinderten.
If you see Download Problem, SolidWorks Installation Manager encountered problems that prevented the download from completing.
Wenn SolidWorks 2010 SP0.0 jedoch auf einem Computer installiert ist und Sie SolidWorks 2010 SP1.0 installieren, ersetzt der SolidWorks-Installations-Manager die SP0.0-Version durch die neue SP1.0-Version.
However, if SolidWorks 2010 SP0.0 is installed on a computer, and you install SolidWorks 2010 SP1.0, SolidWorks Installation Manager replaces the SP0.0 version with the new SP1.0 version.
In manchen Fällen verhindert ein Proxy-Server vom SolidWorks-Installations-Manager initiierte automatische Downloads.
In some cases, a proxy server might prohibit automatic downloads from SolidWorks Installation Manager.
Diese Webseite wird vom SolidWorks-Installations-Manager so angepasst, dass nur diejenigen Dateien heruntergeladen werden, die zum Abschließen der Installation erforderlich sind.
Der SolidWorks Installations-Manager gibt an, ob derzeit Aktualisierungen verfügbar sind.
SolidWorks Installation Manager tells you whether any updates are currently available.
Wenn Sie alle Produkte deinstallieren, wird auch der SolidWorks Installations-Manager deinstalliert.
If you uninstall all products, SolidWorks Installation Manager is also uninstalled.
Sie können Dateien manuell herunterladen und sie anschließend mit dem SolidWorks Installations-Manager installieren.
You can download files manually and then install them using SolidWorks Installation Manager.
Der SolidWorks Installations-Manager wird am Download von Dateien gehindert.
SolidWorks Installation Manager is prevented from downloading files.
Jeder Client kann dann den SolidWorks Installations-Manager vom freigegebenen Netzwerk ausführen.
Each client can then run SolidWorks Installation Manager from the share to install.
Diese Downloads sind nur für die Verwendung durch den SolidWorks Installations-Manager geeignet.
These downloads are only for use by SolidWorks Installation Manager.
Der SolidWorks Installations-Manager startet eine neue Sitzung, um die neuere Version zu installieren.
SolidWorks Installation Manager starts a new session to install the newer version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.