Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soll der Computer
Vertaling van "Soll der Computer" in Engels
if this computer
the computer will
the computer should
If you want your computer
Soll der Computer MSMQ 1.0-Clients unterstützen, müssen Sie vor der Aktualisierung des Betriebssystems das Schlüsselzertifikat von Windows NT 4.0 sichern und exportieren.
Before upgrading the operating system, back up and export the key certificate from Windows NT 4.0 if this computer will support MSMQ 1.0 clients.
Wird Message Queuing zum ersten Mal im Unternehmen installiert und soll der Computer Windows NT 4.0 oder lokale Benutzer unterstützen, setzen Sie die Berechtigungen bei entsprechender Aufforderung von Setup herab.
For the first installation of Message Queuing in your organization, when prompted during Setup, weaken permissions if this computer will support Windows NT 4.0 or local users.
Nachdem Sie die Flaggen platziert hatte, soll der Computer überprüfen, ob Sie ein Gewinner sind oder nicht.
After placing the flags the computer will check whether you are a winner or not.
Dabei soll der Computer Emotionen kontextbezogen erkennen, so dass die Planer diese besser auswerten können.
The computer will detect emotions in a specific context, allowing planners to better evaluate them.
Um das ursprüngliche Tönen genau darzustellen, soll der Computer über die Abtastrate, die einigen Tausenden einmal pro die Sekunde gleich ist verfügen.
Precisely to display initial sounding, the computer should possess frequency of the digitization equal to several thousand once a second.
Extra Bonus: Wenn MitarbeiterInnen nicht zur Arbeit kommen, dann soll der Computer Energie sparen.
Extra bonus: If the employee does not come to work, the computer should enter standby.
Soll der Computer in eine Domäne aufgenommen werden und mehrere Betriebssysteme enthalten, müssen Sie je einen anderen Computernamen für die einzelnen installierten Betriebssysteme angeben.
If this computer will be part of a domain and will use more than one operating system, you must use a different computer name with each of the operating systems installed.
Aus allen Informationen zusammen soll der Computer dann die Vorgänge in den Krebszellen mitsamt den Effekten simulieren, den einzelne Wirkstoffe haben.
The computer will then use all this information to simulate the processes in cancer cells, together with the effects of different medicines.
Soll der Computer neu gestartet werden, um die Installation dieses Pakets abzuschließen?
Do you want to reboot now to complete the installation of this package?
Soll der Computer, den die Kinder benutzen, in einem Raum stehen, der von allen Familienmitgliedern genutzt wird?
Should the computer the children use be in a public area of the home?
Einige wiederhergestellte Dateien erfordern einen Neustart des Computers, um den Vorgang abzuschließen. Soll der Computer jetzt neu gestartet werden?
Some of the files restored require you to shut down and restart your computer to complete the restore. Do you want to restart your computer now?
Soll der Computer jetzt heruntergefahren werden?
Would you like to shut down your computer now?
Soll der Computer aus einer Partition in einer soeben erstellten Partitionstabelle gebootet werden, überprüfen Sie, ob das Tabellenformat durch die Firmware unterstützt wird.
To boot your machine from a partition in a newly created partition table, make sure that the table format is supported by the firmware.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Soll der Computer in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
