Nahezu zwei Jahrzehnte lang organisierte Schwester Subrata die jährlichen Sommerprogramme der SRF für Mädchen und war, besonders in den Anfangsjahren, maßgeblich an der Entwicklung dieser Programme beteiligt.
For nearly two decades, Sister Subrata was a pillar and leader of SRF's annual summer program for girls, especially during its formative years when she oversaw the development of the program.
Die Sommerprogramme sind den Semesterprogrammen sehr ähnlich mit dem Unterschied, dass sie nur acht Wochen dauern.
The summer program is similar to the semester study, except that it lasts for eight weeks.
Mit dem Ende des Sommers wird die Schule ihre Sommerprogramme allmählich auslaufen lassen.
As summer ends, the school will ramp down its summer programs.
Der Berufsberater empfahl mehrere Sommerprogramme zur beruflichen Weiterentwicklung.
The guidance counsellor recommended several summer programs for career development.
Volunteer Sommerprogramme sind eine unserer beliebtesten Programmoptionen.
Volunteer Summer programs are one of our most popular program options.
Nicht zu vergessen sind die Sommerprogramme für Groß und Klein...
Not to forget the summer programs for all ages...
Wir bieten einige Stipendien für unsere Sommerprogramme an.
We do offer some scholarships for our summer programs.
Die geplanten Sommerprogramme werden in zwei Phasen durchgeführt werden.
The proposed summer programs will be conducted in two stages.
Wir bieten Sommerprogramme für High Potentials, kurzfristige, langfristige sowie länderspezifische Transferoptionen.
We have summer programs for high potentials, short-term, long-term, and country transfer options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
