Examples with "Sortierarten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionalität - Diese Cookies speichern Informationen, die es uns ermöglichen, Benutzerpräferenzen wie z.B. bevorzugte Sprache, Sortierarten oder Medieneinstellungen zu speichern.
Functionality - these cookies store information which enables us to remember user preferences e.g. preferred language, sort types, media settings.
Andere resultaten
Nimm sie heraus und leg sie zusammen mit der zuvor gelösten Phillips-Schraube in ein Fach des Sortierkastens.
Aus diesem Grunde musste die Freistellungsentscheidung mit Auflagen verknüpft werden, wonach ARGEV die Sammel- und Sortierpartner nicht daran hindern darf, Wettbewerbern des ARA-Systems die Mitbenutzung ihrer Infrastruktur zu ermöglichen.
It was therefore necessary to attach obligations to the exemption decision, according to which ARGEV may not prevent collectors and sorters from opening up their infrastructure to competitors of the ARA system.
Entferne die beiden Phillips-Schrauben an der Abdeckung über der Hörmuschel (Siehe Bild 1) und lege sie in ein gemeinsames Fach des Sortierkastens.
Remove the two Phillips screws from the cover on the earpiece (see figure 1) and put them in the same compartment of your organizer tray.
Die Zuführrinne (5) ist an eine Öffnung (6) im Boden des Sortierkastens (3) angeschlossen.
Wählen Sie eine Sortierart. Sie können Beträge in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren.
Select a Ranking method. You can sort amounts in Ascending or Descending order
Ein Menü zur Ansicht wurde hinzugefügt, wodurch Sie schnell Zugriff auf Funktionen haben, mit denen Sie die Sortierart der Kontakte, das Anzeigen von abgemeldeten Kontakten und die bevorzugte Größe der Kontaktliste ändern können.
A View menu is now included, giving you quick access to sorting contacts, viewing offline contacts, and changing your contact list size preferences.
So merkt er sich nun die Sortierart und hat bessere Vorgabewerte, wie z.B. die Sicherungskopien auszublenden und standardmäßig die Größenspalte anzuzeigen.
It now remembers its sorting state and has better defaults, such as hiding backup files and showing the Size column.
Outlook Express sortiert das Kontakte Fenster im Format 'Vorname Nachname' in 'A-Z' Reihenfolge mit allen Gruppen ganz unten unter den Namen, egal welche Sortierart im Adressbuch eingestellt ist.
Outlook Express sorts the Contacts pane like 'Firstname Lastname' in 'A-Z' order with any groups below the names regardless of sortorder in the Addressbook.
Bei jeder Liste kann die Sortierart eingestellt werden. Zur Auswahl stehen der Gesamtprofit, die gehandelte Warenmenge, der Profit/Stazura und die Zeit (die beiden letzteren stehen bei der Warenliste nicht zur Verfügung).
For each list (ship-, station-, warelist) you can decide how it should be sorted - you can choose between the overall profit, the number of wares traded, profit/stazura and time (the last two are not available for the warelist).
Sortierart auswählen, S (von kleiner Zahl zu großer Zahl) oder L (groß bis klein) oder R (zufällig)..
Select sort type, S(from small number to large number) or L(large to small) or R(random). 3.
Die Sortierart für die Spalte.
Ergänzt: Desktop Webinterface: Neue Sortierart „Nach aktiv/inaktiv" auf der Timer-Seite, die aktive Timer am Anfang der Liste anzeigt (siehe hier).
Added: Desktop Web Interface: New sort type "By Active/ Inactive" on the Timer page that lets active timers appear at the top of the list. Tasks
