We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sorting work
Die Entdeckung unserer Fotos wurde von allen mit Spannung erwartet und trotzdem sehr schnell, trotz der Sortierarbeit, die er leisten musste...
The discovery of our photos was eagerly awaited by all, and yet very fast despite the sorting work he had to provide...
Digitale Produkte werden in ihrer Anwendung verbessert, z.B. durch einfache Sortierfunktionen, die dem Marketing Angestellten täglich ein paar Stunden Sortierarbeit sparen.
Digital products are improved in their application, e.g. through simple sorting functions that save the marketing employee a few hours of sorting work every day.
Sonata ist einfach zu pflücken und erfordert wenig Sortierarbeit.
Sonata strawberries are easy to pick and require little sorting.
Unter dem Begriff/INWERTSETZUNG/ wird ideen-, bild- und begriffsgeschichtliche Sortierarbeit geleistet, die aus dem Dreieck von Eigentum, Arbeit und Kapital berichtet.
This panel will undertake a sorting of the history of ideas, images, and terms around work, with reference to the triangle of property, labor, and capital.
Die Sortierarbeit an Deck ist ein bisschen wie eine Schatzsuche, die dann später im Labor fortgesetzt wird und uns viele Überraschungen präsentiert, wie zum Beispiel die Tatsache, dass das Leben in der abyssalen und hadalen Tiefsee so reichhaltig ist und so viele Arten hier leben.
The sorting work of organisms, like a treasure hunt, was continued in the ship laboratory and brought us a surprise about how many organisms were in the abyssal and hadal deep-sea.
Mit dieser Regelung wird verhindert, dass Kunden die für eigene Bedürfnisse notwendige Sortierarbeit auf die SNB abwälzen.
This rule keeps customers from passing on to the SNB the sorting necessary for their own purposes.
Sonata lässt sich ganz leicht pflücken und erfordert wenig Sortierarbeit.
Die Sortierarbeit trennt sehr genau nach Graden solcher Abweichungen und scheidet Stücke mit Fehlern aus.
The sorting process accurately separates out the items with such levels of deviation and discards altogether pieces with defects.
Auf dem konventionellen Weg müssen innerhalb kürzester Zeit Black- und Wortlisten manuell aktualisiert werden, damit die Benutzer nicht unter dem neuen Müllberg begraben werden und wertvolle Zeit mit manueller Sortierarbeit verloren geht.
The conventional way of dealing with this is to update blacklists and word lists manually as quickly as possible so that users are not buried under a new pile of junk and have to spend valuable time sorting it manually.
das neue öl ist angekommen sein fruchtiges ziemlich ohne jedoch markiertes Grün bitter ein gutes Jahr logische Folge eine Sortierarbeit zu sein beim Empfang der Oliven am moulin.
new oil arrived its fruity green marked enough without to be bitter a good year logical continuation of a work of sorting at the time of the reception oFOR f olives to moulin.THE AOC PROVENCE is arrived.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
