Vertaling van "Sortierboxen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Sortierboxen besitzen ein größeres Fassungsvolumen und können zudem auf Anfrage mit einem Scharnierdeckel oder einem Fahrgestell aus Kunststoff geliefert werden.
Our sorting boxes have a bigger capacity and are also available with lid and matching dolly.
Er verfügt über 6 Magazine für verschieden Rohlinge und 10 Sortierboxen für auftragsbezogenes Ablegen.
He has 6 magazines for different blanks and 10 sorting boxes for job-related drop.
Sortierboxen aus Plastik haben auch nicht den Charme wie vergleichbare Holzkisten.
Sorting boxes made of plastic do not have the charm like comparable wooden boxes.
Sowohl zur Entnahme des Rundholzes aus den Sortierboxen und zur Befüllung der Polter, als auch zur Langholzaufgabe auf den Querförderer und die Beschickung der Spanerlinien kommt der Umschlagbagger mittlerweile flexibel zum Einsatz.
The material handler is now used in a whole host of applications including removing the logs from the sorting boxes, filling the mill decks, moving the long timber onto the cross conveyor, and supplying the chipping lines.
Die Sortierboxen (4) können nach Art herkömmlicher Fallboxen senkrecht oder aber auch als Schrägboxen ausgebildet sein.
The sorting boxes (4) may be conventional vertical gravity feeding boxes or slanting boxes.
Wir liefern 2-Rad Abfallcontainer (Müllgroßbehälter, MGB) und 4-Rad Abfallcontainer (Müllgroßbehälter, MGB), aber auch kleinere Abfallsammler, Sortierboxen und andere Abfallbehälter.
In addition to 2-wheel waste containers and 4-wheel waste containers we also supply collection bins, sorting boxes and waste vats.
HOLTEC liefert für den vollintegrierten Standort eine Hochleistungs-Rundholzsortierung mit 88 Sortierboxen.
HOLTEC supplies a high-capacity log sorting line with 88 sorting boxes.
Der Rundholzplatz mit 80 Sortierboxen und einem CT-Röntgenscanner mit drei Röntgenquellen stammt von HOLTEC.
The log yard with 80 sorting boxes and a CT-x-ray scanner with three x-ray sources came from HOLTEC.
Im Mai 2016 wurde beim Sägewerk Meßmer eine spezielle Blockbandsäge ES 1200 PROFI mit verschiedenen Sortierboxen installiert.
In May 2016 was installed a special band saw ES 1200 PROFI with different sorting boxes at the sawmill Meßmer.
Weiter beinhaltet das Projekt einen Portalkran der Fa. Baljer&Zembrod. Dieser schienengebundene Kran wird zur Leerung der Sortierboxen, zur Aufstapelung der sortierten Stämme und zur Beschickung des Sägewerks eingesetzt.
Also included in the project is a Baljer&Zembrod Portal Crane. This rail-bound crane will be used for emptying the sorting boxes, for building up a stock of sorted logs and for feeding the sawmill line.
Hagen-Miniatures - Sortierboxen, mit Wandhalterung
Hagen-Miniatures - Sorting boxes, with wall holder
Doch die meisten Sortierboxen sind bereits eine halbe Stunde eher besetzt.
But most of the sorting tables are actually occupied half an hour earlier.
Unsere Anlage ist für einen Automatikbetrieb vorgesehen, d. h., die Rundholzaufgabe, die Längen- und Stärkenermittlung und der Abwurf in die entsprechenden Sortierboxen erfolgt automatisch.
Our system is provided for an automatic operation, ie the timber log feeder, the length and thickness identification and the ejection into the appropriate sorting boxes automatically.
