The lifting height can be adjusted to sorting tables, turntables, sorting and product conveyor belts.
Die Hubhöhe kann an Sortiertische, Drehtische, Sortier- und Produktförderbänder angepasst werden.
In the winery sorting tables or automatic optical sorting systems may bring the work to perfection, giving the ideal starting point for wine production without problems (and probably even without sulfur).
In der Kellerei können Sortiertische oder automatische, optische Sortiersysteme die Arbeit zur Perfektion bringen und damit den optimalen Ausgangspunkt für eine problemlose (und vielleicht sogar schwefelfreie) Weinherstellung gestallten.
Improved performance while editing and sorting tables.
Here indexes for database fields can be defined, which will improve performance when filtering or sorting tables in applications.
Hier können Indexe für Datenbankfelder definiert werden, die zu einer höheren Performance beim Filtern oder Sortieren von Tabellen in Anwendungen beitragen.
After rigorous selection in the vineyard, the grapes harvested manually in small boxes are hand-selected on sorting tables, carefully stemmed and slightly squeezed.
Nach rigoroser Auslese im Weinberg werden die in kleinen Kästen manuell geernteten Trauben auf Sortiertischen handselektiert, schonend abgerebelt und leicht angequetscht.
Motorized and manual dishwasher drive sorting tables
Despite its name (which is historically justified because originally the plugin was only about sorting tables) the plugin supports further enhancements
Trotz des Namens (der historisch begründet ist, weil das Plugin ursprünglich nur das Sortieren von Tabellen ermöglichen sollte), unterstützt das Plugin weitere Verbesserungen
Curve and sorting tables.
Kurve und Sortieren von Tabellen.
Our dish return system includes hand-operated sorting tables and roller track and slide conveyors for baskets.
Für unser Geschirrrückgabesystem gibt es manuelle Sortiertische sowie Rollenbahn- und Gleitförderer für die Körbe.
Besides, we're also offering heating or cooling chambers, driers, sieving machines, and sorting tables.
Darüber hinaus umfasst unser Angebot auch die nötige Peripherie wie Wärme- oder Kältekammern, Trockner, Siebmaschinen oder Sortiertische.
Since 2013 he has one of the few sorting tables in the Savoy area and selects only the absolutely healthy and perfectly ripened berries for the production of his wines.
Seit 2013 besitzt er einen der wenigen Sortiertische in den Savoyen und selektiert dort nur die absolut gesunden und perfekt gereiften Beeren zur Produktion seiner Weine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.