Examples with "Sortierhallen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das größte Drehkreuz des weltweit führenden Logistikunternehmens umfasst zwei Millionen Quadratmeter Gesamtfläche mit zwei großen Sortierhallen und mehreren tausend Beschäftigten: Europas modernster Luftfrachtumschlagplatz.
The largest hub of the world's leading logistics company covers a total area of two million square meters with two large sorting halls, including thousands of employees: Europe's most modern air freight shipment centre.
Anfang Mai wurden zwei zusätzliche Sortierhallen sowie ein neuer Entladekopf in Betrieb genommen.
Early in May two additional sorting halls and a new unloading section came on stream.
Die Sortierhallen sind in moderne Sortiermachinen OMNIA ausgerüstet, die die Eier nach Groesse und Qualitaet klassifizieren.
Sorting plants are equipped with modern OMNIA sorting machines which sort eggs according to their sizes and quality.
In Lade- und Sortierhallen von Paket- und Lieferdiensten werden durch ein- und ausfahrende Lieferfahrzeuge Dieselmotoremissionen freigesetzt, denen Beschäftigte ausgesetzt sind.
In halls for loading and sorting of parcel delivery service com panies, employees are exposed to diesel engine emissions exhausted by de livering vehicles entering and leaving these halls.
In unseren Sortierhallen werden täglich 30 Tonnen Rohware umgeschlagen und in ca. 200 verschiedene Sorten nach Qualität und Verwendungszweck sortiert.
Each day, thirty tonnes of post-consumer textiles are processed in our sorting halls where they are separated into approximately 200 different grades according to quality and use.
Andere resultaten
Hier in Germersheim sind Sortierhalle, Lagerhalle und Verkaufsraum zu finden.
The sorting hall, warehouse hall and sales room are located in Germersheim.
Möglich wurde dies durch den Bau eines neuen Entladekopfes und einer neuen Sortierhalle.
This has been enabled by the construction of a new unloading facility and sorting hall.
Er fiel in die Sortierhalle aus dem fünften Stock, platsch, Sir.
He fell into the sorting hall from the fifth floor,
Sortierhalle für alle beschriebenen Module sowie Verwaltungsräume und Ersatzteillager
Sorting hall for all the described modules as well as administration rooms and spare parts store
Nach Durchlaufen einer Sicherheitsüberprüfung gelangt das Gepäck in die Sortierhalle, in der ein Gepäckabfertiger den Barcode am Etikett mit einem Handscanner einliest.
After passing through a security check, the baggage goes to the sorting room, where a baggage handler scans the tag's barcode with handheld scanner.
Auch die Lager- und die Sortierhalle nehmen Gestalt an, sodass dem geplanten Umzug Ende des Jahres nichts mehr im Wege steht.
The warehouse and sorting halls are also taking shape, meaning that nothing now stands in the way of the relocation, planned for the end of the year.
In der Sortierhalle angekommen werden die Karren aufeinander in einem Puffer gelagert, wonach die Paprikas sortiert und für den Kunden bereitgemacht werden.
Once they arrive at the sorting room the trolleys are stored in a buffer, one above the other, after which the sweet peppers are sorted and prepared for the customer.
Mit der Entwicklung unserer Obstkulturen haben wir allmählich in Spezialmaschinen, LA-Lager und eine Sortierhalle investiert.
Together with orchard cultivation we invested in the highly specialized machines, modern fruit warehouses and fruit sorting houses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
