We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Linie macht den Sortierprozess flüssiger und effizienter.
This line makes the sorting process smoother and more efficient.
Der eigentliche Sortierprozess wird je nach Kundenspezifikationen gesteuert.
The sorting process itself is controlled according to customer specifications.
Dadurch werden Störungen im Sortierprozess erheblich verringert.
This significantly reduces the risk of disruptions during the grading process.
Verweisen auf die bestehenden Einstufungsregelbasis, erleichtern die Sortierprozess.
Referencing the existing grading rule base, simplify the grading process.
Heutzutage wird das nicht kompatible Sortiergut an mehreren Stellen im Sortierprozess manuell bearbeitet, was das Risiko von Verletzungen mit sich bringt.
Today, these non-compatible items are handled manually at multiple points in the sortation process, all of which carry the potential for serious injury.
Bilderkennung hilft, den Sortierprozess in Lagerhäusern zu automatisieren.
Image recognition helps automate the sorting process in warehouses.
Im nachfolgenden Sortierprozess werden Wertstoffe wie z.B. Holz, Metalle sowie Störstoffe aussortiert.
In the subsequent sorting process, valuable substances such as wood, metals and impurities are sorted out.
Ein Servicevertrag sichert die regelmäßige Wartung Ihrer Anlage und die Kontinuität im Sortierprozess.
With a service agreement you are assured of regular maintenance on your installation and continuity in the sorting process.
Selbstverständlich muss das zu verarbeitende Material vor dem Sortierprozess entsprechend aufbereitet werden.
It goes without saying that the material to be processed must be prepared accordingly before the sorting process.
Ein zentraler Kommissionier- und Sortierprozess in Form von großen Lagern und Speichern entfällt somit gänzlich.
A central picking and sorting process in the form of large warehouses and stores will be completely eliminated.
Der Sortierprozess kann nach Farben, Lichtdurchlässigkeit, Helligkeit, Größe oder der elementaren Zusammensetzung erfolgen.
The sorting process occurs on the basis of colour, transparency, brightness, size or elemental composition.
Und runde Stahlrohrzinken aus massivem Stahl sorgen für besseres Sieben und Materialhandling und ermöglichen einen effizienteren Sortierprozess.
And solid steel round tubular tines provide better sifting and material handling, making for a more efficient sorting process.
Nach der Reinigung durchlaufen die Bälle einen mehrstufigen Sortierprozess, um sie nach Qualität, Marke und Modell zu trennen.
After cleaning the balls do get into a multilevel sorting process in order to be separated by quality, brand and model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
