Im Zentrum der Grossanlage steht eine Sortierstrecke.
Am Ende der Sortierstrecke entfernt ein Magnetabscheider das ferritische Material.
At the end of the sorting line, a magnetic separator removes the ferrous material.
Diese besteht aus den Fabrikmodulen Ein- und Auslagerungsstation, Vakuum-Sauggreifer, Hochregallager, Multi-Bearbeitungsstation mit Brennofen, einer Sortierstrecke mit Farberkennung, einem Umweltsensor sowie einer schwenkbaren Kamera.
This consists of the factory modules like storage and retrieval stations, vacuum suction pads, high-bay warehouse, multi-processing station with kiln, a sorting section with colour detection, an environmental sensor and a pivoting camera.
Es wird eine Vorrichtung zum Bunkern und sortierten Zufördern von Kleinteilen vorgeschlagen, bei welcher die Teile mittels eines Hubaggregats aus einem von oben nachfüllbaren Behälter (1 bzw. 19) einer Sortierstrecke (6 bzw. 18) zugeführt werden.
In the device, a lifting unit is used to supply the parts from a container (1 and 19), which can be refilled from above, to a sorting section (6 and 18).
Zwei Roboter sowie weitere Greif- und Transporteinrichtungen vereinzeln die Pakete für die anschließende Sortierstrecke.
Two robots, as well as further gripping and transport devices, separate the packs for the following sorting line.
Diese Palette Sortierstrecke sortiert täglich 2.500 Paletten.
This pallet Sorting Line sorts daily 2500 pallets.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzlamellen (10) im Anschluß an den Verfahrensschritt (C) kontinuierlich über eine Sortierstrecke (28) geführt werden, hinsichtlich ihrer Qualitäten klassifiziert und anschließend entsprechend sortiert werden.
A method according to one of the preceding claims, characterized in that the wood sheets (10) following method step C) are carried continuously over a sorting line (28), are classified with regard to their qualities and are subsequently sorted accordingly.
Die Miniatur-Fabrikanlage besteht aus verschiedenen Arbeitsgängen einer echten Fertigung, wie zum Beispiel einem Brennofen, einer Sortierstrecke mit Farberkennung und einem Hochregallager.
The miniature factory consists of various processes that can be found in a real assembly, such as a kiln, a sorting line with colour detection and a high bay warehouse.
Die beiden Kapplinien bringen in der Leistungsspitze bis zu 15 Abschnitte/min und speisen die Kurzhölzer nach dem Kappen zentral auf die Sortierstrecke ein.
Both crosscut lines have a maximum capacity of up to 15 bars/min and transfer the bars after cutting to a sorting line.
Für ein optimales Sortierergebnis muss das Shredder-Austragsmaterial, das direkt auf die Sortierstrecke aufgegeben wird, ungefähr auf die Größe eines DIN A4 Blattes zerkleinert werden.
For ideal sorting results, the shredder discharge material, which is directly fed onto the sorting line, must be shredded to approximately the size of an A4 sheet.
Eine Multibearbeitungsstation mit Brennofen, eine Sortierstrecke mit Farberkennung, ein Vakuumsauggreifer und ein automatisiertes Hochregallager gehören zu den Simulationsanlagen, mit denen in den beiden SAP-Bildungsnetzwerken University Alliances und next-Gen Ausbildungsinhalte vermittelt werden.
A multiprocessing station with kiln, a sorting line with color recognition, a vacuum gripper, and an automated high-bay warehouse system are just some of the simulation systems that can be used to provide training in SAP's two education networks University Alliances and next-Gen.
Einrichtung zum Sortieren und/oder Zählen von Münzen mittels einer kreisförmigen Sortierstrecke
Sorting and/or counting device for coins with a circular sorting track
Die Zuführung beim Vertikalsorter beginnt in der Regel mit einem Sammelband vor der eigentlichen Sortierstrecke - einem einfachen Gurtförderer.
The infeed on the vertical sorter usually starts with an accumulating conveyor in front of the actual sorter - a simple conveyor belt.
