Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting section
Vertaling van "sorting section" in Duits
Sortierabschnitt
Sortierstrecke
Plant according to claim 1, characterized in that each sorting section (1, 2, 3... n) consists of one conveyor (21) and one intermediate store (22).
Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Sortierabschnitt (1, 2, 3... n) aus einem Fördermittel (21) und einem Zwischenlager (22) besteht.
Plant according to any of the claims 1-3, characterized in that the conveyor/conveyors (21) in the last sorting section (n) are also used as intermediate stores.
Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Fördermittel/die Fördermittel (21) im letzten Sortierabschnitt (n) auch als Zwischenlager anwendbar sind.
This consists of the factory modules like storage and retrieval stations, vacuum suction pads, high-bay warehouse, multi-processing station with kiln, a sorting section with colour detection, an environmental sensor and a pivoting camera.
Diese besteht aus den Fabrikmodulen Ein- und Auslagerungsstation, Vakuum-Sauggreifer, Hochregallager, Multi-Bearbeitungsstation mit Brennofen, einer Sortierstrecke mit Farberkennung, einem Umweltsensor sowie einer schwenkbaren Kamera.
In the device, a lifting unit is used to supply the parts from a container (1 and 19), which can be refilled from above, to a sorting section (6 and 18).
Es wird eine Vorrichtung zum Bunkern und sortierten Zufördern von Kleinteilen vorgeschlagen, bei welcher die Teile mittels eines Hubaggregats aus einem von oben nachfüllbaren Behälter (1 bzw. 19) einer Sortierstrecke (6 bzw. 18) zugeführt werden.
Different transport systems transport the paddy to the fine cleaning and sorting section.
Über verschiedene Transportsysteme wird der Paddy in die Feinreinigung und Sortierung transportiert.
The whitened rice is then transported to the sorting section.
Der geschliffene Reis wird nun der Sortierung zugeführt.
The counterrotating tray carousel, which determines the number of outlets, and the pocket carousels for ascertaining the throughput are basically independent sub-systems, linked by the stationary transfer pockets in the sorting section.
Der Behälterumlauf mit seiner festgelegten Anzahl von Outlets und die sich in die Gegenrichtung drehenden Taschenkränze, mit denen ein bestimmter Durchsatz gewährleistet wird, sind im Prinzip voneinander unabhängige Teilsysteme, die über die festen Übergabetaschen im Sortierbereich miteinander in Verbindung stehen.
Installation according to one of claims 7 to 11, characterised in that a flat conveyor (71) is assigned to the sieve part for the coarse fraction, which flat conveyor (71) forms an additional treatment station with a further manual sorting section.
Anlage nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Siebpartie für die Grobfraktion ein Flachförderer (71) zugeordnet ist, der eine zusätzliche Behandlungsstation mit einer weiteren manuellen Lesestrecke bildet.
Select this option if you want subsites, navigation links, and pages to be sorted automatically according to the settings configured in the Automatic Sorting section.
Wählen Sie diese Option aus, wenn Unterwebsites, Navigationslinks und Seiten automatisch gemäß den im Abschnitt Automatische Sortierung konfigurierten Einstellungen sortiert werden sollen.
To sort content based on ratings, in the Sorting section, select Rating (0-5) in the First sort by this column list.
Außerdem kann das Verfahren hilfreich sein, wenn die Spalte Bewertung (0-5) in der aktuellen Ansicht der Liste oder Bibliothek nicht angezeigt wird.
Pages will be sorted according to the settings configured in the Automatic Sorting section.
Seiten werden gemäß den im Abschnitt Automatische Sortierung konfigurierten Einstellungen sortiert.
If you want to delete a heading or a link, in the Navigation Editing and Sorting section, select the link or heading to delete, and then click Delete.
Wenn Sie eine Überschrift oder einen Hyperlink löschen möchten, wählen Sie im Abschnitt Navigationsbearbeitung und -sortierung den Hyperlink oder die Überschrift aus, den bzw. die Sie löschen möchten, und klicken Sie auf Löschen.
You can hide navigation items individually in the Navigation Editing and Sorting section.
Sie können Navigationselemente einzeln im Abschnitt Navigationsbearbeitung und -sortierung ausblenden.
Synoniemen voor sorting section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
