Vertaling van "Sounddecoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher verwenden wir nur speziell entwickelte, auf die Sounddecoder abgestimmte Lautsprecher.
Therefore, we only use specially developed loudspeakers geared to the sound decoder.
Nur bei etwa 10 Loks habe ich mehrheitlich Tsunami Sounddecoder selber eingebaut.
Only at about 10 locomotives I have mostly installed tsunami sound decoder myself.
Auf Wunsch werden die Loks mit Decoder oder Sounddecoder ausgeliefert.
On request, the locomotives are supplied with decoders or sound decoders.
Das Modell ist mit einer PluX22-Schnittstelle ausgerüstet und für ein unkompliziertes Nachrüsten mit Sounddecoder und großem Lautsprecher vorbereitet.
The model is equipped with a PluX22 interface and is prepared for an uncomplicated retrofitting with sound decoders and large speaker.
Hinweis: Sounddecoder ab Version 40 brauchen einen neueren SoundLader.
Hint: sound decoder starting with version 40 need a newer sound loader program.
Das Modell ist voll ausgestattet, ausgerüstet mit zwei zugkräftigen Bühler-Motoren, einem Sounddecoder mit vielen Licht- und Soundfunktionen sowie Spitzenlicht mit schaltbarem Fernlicht, Fahrpultbeleuchtung, Führerstandsinnenbeleuchtung und vielem mehr.
The model is fully equipped with two powerful Bühler motors, a sound decoder with many light and sound functions as well as headlights with controllable long-distance lights, control panel lighting, engineer's cab interior lighting, and much more.
Der Sounddecoder ist geeignet für einen Analogbetrieb mit Gleich- oder Wechselspannung, der selbstständig erkannt wird.
The sound decoder is suitable for analog operation with DC or AC voltage, which is automatically detected.
Die PIKO Soundloks verfügen über einen werkseitig eingebauten PIKO Sounddecoder mit mehr als 21 schaltbaren Funktionen.
locomotives are factory-fitted with a modern PIKO sound decoder with more than 21 switchable functions.
Anschließend verfügt Ihre LGB Lok über einen der modernsten Sounddecoder.
After that your LGB locomotive will have a state-of-the-art sound decoder.
Die Modelle sind mit einer PluX22 Schnittstelle für den Digitalbetrieb und eine unkomplizierte Nachrüstung mit einem Sounddecoder mit großem Lautsprecher vorbereitet.
The models are prepared with a PluX22 interface for digital operation and easy retrofitting with a sound decoder with a large speaker.
Der Takt zum Synchronisieren des Verdampfers kann sowohl von einem Taktgeber als auch direkt von einem eMOTION Decoder (Fahrdecoder oder Sounddecoder) übernommen werden.
The pulses to synchronize this smoke unit can be obtained from the loco drive wheels or directly from an eMOTION decoder (mobile decoder or sound decoder).
Dieser Sounddecoder ist mit einem vorinstalliertem Zimo-Sound (Sound-Collection) ausgestattet.
This sound decoder is equipped with a pre-installed Zimo sound (sound collection).
Stromaufnahme über alle Achsen - ab Werk mit ZIMO Sounddecoder ausgestattet
Current consumption across all axes - factory-equipped with ZIMO sound decoder
